Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 785

The houses of the Ansar were far from the mosque and they wanted to move…

সুনানে ইবনে মাজাহ ৭৮৫ · ইবনে মাজাহ শরীফ•The Book On The Mosques And The Congregations

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَتِ الأَنْصَارُ بَعِيدَةً مَنَازِلُهُمْ مِنَ الْمَسْجِدِ فَأَرَادُوا أَنْ يَقْتَرِبُوا فَنَزَلَتْ ‏{وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ}‏ قَالَ فَثَبَتُوا .

Narrator: Ibn 'Abbas

English translation
It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The houses of the Ansar were far from the mosque and they wanted to move closer. Then the following Verse was revealed: 'We record that which they send before (them), and their traces.'" [Ya-Sin: 12] He said: So they remained (where they were)
বাংলা অনুবাদ
। ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আনসারদের বসতি মসজিদে নববী থেকে দূরে ছিল। তারা মসজিদের কাছাকাছি বসতি স্থানান্তরিত করতে চাইলে এ আয়াত নাযিল হয় (অনুবাদ) আমি লিখে রাখি যা তারা অগ্রে পাঠায় এবং যা তারা পিছনে রেখে যায় (সূরাহ ইয়াসীনঃ ১২)। রাবী বলেন, তখন তারা তাদের অবস্থানে বহাল থাকেন।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih Lighairihi
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih Lighairihi
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 785
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
4. The Book On The Mosques And The Congregations
In-book reference
Book 4, Hadith 51
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/785

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 785

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 785 (Book 4, Hadith 51). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/785

  • Quote with link

    “It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The houses of the Ansar were far from the mosque and they wanted to move closer. Then the following Verse was revealed: 'We record that which they send before (them), and their traces.'" [Ya-Sin: 12] He said: So they remained (where they were)” — Sunan Ibn Majah 785 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/785

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 785](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/785)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 785?+

Sunan Ibn Majah 785 is hadith number 785 in Sunan Ibn Majah, in the Book “The Book On The Mosques And The Congregations” (Book 4, Hadith 51). It is narrated by Ibn 'Abbas. It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The houses of the Ansar were far from the mosque and they wanted to move closer. Then the following Verse was revealed: 'We record that which they send before (them), and their traces.'" [Ya-Sin: 12]…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 785?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih Lighairihi; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 785”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/785

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.