Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 763

The Messenger of Allah saw some sputum in the prayer direction of the mosque…

সুনানে ইবনে মাজাহ ৭৬৩ · ইবনে মাজাহ শরীফ•The Book On The Mosques And The Congregations

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ وَهُوَ يُصَلِّي بَيْنَ يَدَىِ النَّاسِ فَحَتَّهَا ثُمَّ قَالَ حِينَ انْصَرَفَ مِنَ الصَّلاَةِ ‏ "‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِي الصَّلاَةِ كَانَ اللَّهُ قِبَلَ وَجْهِهِ فَلاَ يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدُكُمْ قِبَلَ وَجْهِهِ فِي الصَّلاَةِ ‏"‏ .

Narrator: 'Abdullah bin 'Umar

English translation
It was narrated that 'Abdullah bin 'Umar said: "The Messenger of Allah saw some sputum in the prayer direction of the mosque, when he was praying in front of the people. He scratched it off, then when the prayer was over, he said: 'When anyone of you is performing prayer, Allah is before him, so none of you should spit toward the front while praying
বাংলা অনুবাদ
। আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদের কিবলার দিকে থুথু দেখতে পান। তখন তিনি লোকেদের নিয়ে সালাত পড়ছিলেন তিনি তা মুছে ফেলেন। অতঃপর সালাত শেষে তিনি বলেনঃ যখন তোমাদের কেউ সালাতে রত থাকে, তখন আল্লাহ তার সামনে থাকেন। অতএব তোমাদের কেউ যেন সালাতরত অবস্থায় তার সামনের দিকে থুথু না ফেলে।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih - Bukhari And Muslim

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih - Bukhari And Muslim

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 763
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
4. The Book On The Mosques And The Congregations
In-book reference
Book 4, Hadith 29
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/763

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 763

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 763 (Book 4, Hadith 29). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/763

  • Quote with link

    “It was narrated that 'Abdullah bin 'Umar said: "The Messenger of Allah saw some sputum in the prayer direction of the mosque, when he was praying in front of the people. He scratched it off, then when the prayer was over, he said: 'When anyone of you is performing prayer, Allah is before him, so none of you should spit toward the front while praying” — Sunan Ibn Majah 763 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/763

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 763](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/763)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 763?+

Sunan Ibn Majah 763 is hadith number 763 in Sunan Ibn Majah, in the Book “The Book On The Mosques And The Congregations” (Book 4, Hadith 29). It is narrated by 'Abdullah bin 'Umar. It was narrated that 'Abdullah bin 'Umar said: "The Messenger of Allah saw some sputum in the prayer direction of the mosque, when he was praying in front of the people. He scratched it off, then when the prayer was over, he said: 'When…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 763?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih - Bukhari And Muslim. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 763”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/763

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.