Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 613

I used to serve the Prophet, and when he wanted to take a bath he would say…

সুনানে ইবনে মাজাহ ৬১৩ · ইবনে মাজাহ শরীফ•The Book of Purification and its Sunnah

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، وَأَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلاَّسُ وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ، أَخْبَرَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ، قَالَ كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ ‏ "‏ وَلِّنِي ‏"‏ . فَأُوَلِّيهِ قَفَاىَ وَأَنْشُرُ الثَّوْبَ فَأَسْتُرُهُ بِهِ .

Narrator: Abu Samh

English translation
Abu Samh said: "I used to serve the Prophet, and when he wanted to take a bath he would say: 'Turn your back to me.' So I would turn my back and hung up a cloth, and concealed him with it
বাংলা অনুবাদ
। আবূ সামহ (রাঃ) বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর খেদমত করতাম। তিনি গোসলের ইচ্ছা করলে বলতেনঃ আমার দিকে পিঠ ফিরিয়ে দাঁড়াও। আমি তাঁর দিকে আমার পিঠ ফিরিয়ে দাঁড়াতাম এবং কাপড় লম্বা করে তা দিয়ে তাকে আড়াল করতাম।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 613
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
1. The Book of Purification and its Sunnah
In-book reference
Book 1, Hadith 347
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/613

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 613

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 613 (Book 1, Hadith 347). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/613

  • Quote with link

    “Abu Samh said: "I used to serve the Prophet, and when he wanted to take a bath he would say: 'Turn your back to me.' So I would turn my back and hung up a cloth, and concealed him with it” — Sunan Ibn Majah 613 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/613

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 613](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/613)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 613?+

Sunan Ibn Majah 613 is hadith number 613 in Sunan Ibn Majah, in the Book “The Book of Purification and its Sunnah” (Book 1, Hadith 347). It is narrated by Abu Samh. Abu Samh said: "I used to serve the Prophet, and when he wanted to take a bath he would say: 'Turn your back to me.' So I would turn my back and hung up a cloth, and concealed him with it

What is the grade of Sunan Ibn Majah 613?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 613”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/613

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.