Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 533

I said to the prophet: 'Between the mosque and I there is a filthy path.' He…

সুনানে ইবনে মাজাহ ৫৩৩ · ইবনে মাজাহ শরীফ•The Book of Purification and its Sunnah

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنْ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ قَالَتْ سَأَلْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ طَرِيقًا قَذِرَةً . قَالَ ‏"‏ فَبَعْدَهَا طَرِيقٌ أَنْظَفُ مِنْهَا ‏"‏ . قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ ‏"‏ فَهَذِهِ بِهَذِهِ ‏"‏ .

Narrator: It was

English translation
It was narrated that a woman from (the tribe of) Banu 'Abdul-Ashhal said: "I said to the prophet: 'Between the mosque and I there is a filthy path.' He said: 'After that is there a cleaner path?' I said: 'Yes.' He said: 'This is (a remedy) for that
বাংলা অনুবাদ
। আবদুল আশহাল গোত্রের এক মহিলা থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট জানতে চেয়ে বললাম, আমার ও মসজিদের মাঝখানে আবর্জনাপূর্ণ কিছু পথ আছে। তিনি বলেনঃ তার পরবর্তী পথ হয়ত পরিচ্ছন্ন হবে? আমি বললাম, হ্যাঁ। তিনি বলেনঃ এই অংশ ঐ অংশের সমান বা পরিপূরক।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 533
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
1. The Book of Purification and its Sunnah
In-book reference
Book 1, Hadith 267
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/533

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 533

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 533 (Book 1, Hadith 267). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/533

  • Quote with link

    “It was narrated that a woman from (the tribe of) Banu 'Abdul-Ashhal said: "I said to the prophet: 'Between the mosque and I there is a filthy path.' He said: 'After that is there a cleaner path?' I said: 'Yes.' He said: 'This is (a remedy) for that” — Sunan Ibn Majah 533 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/533

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 533](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/533)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 533?+

Sunan Ibn Majah 533 is hadith number 533 in Sunan Ibn Majah, in the Book “The Book of Purification and its Sunnah” (Book 1, Hadith 267). It is narrated by It was. It was narrated that a woman from (the tribe of) Banu 'Abdul-Ashhal said: "I said to the prophet: 'Between the mosque and I there is a filthy path.' He said: 'After that is there a cleaner path?' I said: 'Yes.' He said: 'This is (a remedy)…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 533?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 533”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/533

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.