Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 4164

I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘If you were to rely upon Allah with…

সুনানে ইবনে মাজাহ ৪১৬৪ · ইবনে মাজাহ শরীফ•Zuhd

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلْتُمْ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا ‏"‏ .

Narrator: ‘Umar

English translation
‘Umar said: “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘If you were to rely upon Allah with the reliance He is due, you would be given provision like the birds: They go out hungry in the morning and come back with full bellies in the evening.”
বাংলা অনুবাদ
। উমার (রাঃ) বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কে বলতে শুনেছিঃ যদি তোমরা যথার্থই আল্লাহর উপর ভরসা করতে, তাহলে তিনি অবশ্যই তোমাদেরকে পাখির মত রিযিক দান করতেন। ভোরবেলা পাখিরা খালিপেটে (বাসা থেকে) বের হয়ে যায় এবং সন্ধ্যাবেলা উদর পূর্তি করে (বাসায়) ফিরে আসে।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautHasan Sahih
  • Zubair Ali ZaiHasan

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautHasan Sahih
  • Zubair Ali ZaiHasan

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 4164
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
37. Zuhd
In-book reference
Book 37, Hadith 65
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/4164

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 4164

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 4164 (Book 37, Hadith 65). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/4164

  • Quote with link

    “‘Umar said: “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘If you were to rely upon Allah with the reliance He is due, you would be given provision like the birds: They go out hungry in the morning and come back with full bellies in the evening.”” — Sunan Ibn Majah 4164 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/4164

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 4164](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/4164)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 4164?+

Sunan Ibn Majah 4164 is hadith number 4164 in Sunan Ibn Majah, in the Book “Zuhd” (Book 37, Hadith 65). It is narrated by ‘Umar. ‘Umar said: “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘If you were to rely upon Allah with the reliance He is due, you would be given provision like the birds: They go out hungry in the morning and come back with full bellies in the…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 4164?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Hasan Sahih; Zubair Ali Zai: Hasan. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 4164”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/4164

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.