Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 3963

There are no two Muslims who confront one another with their swords, but both…

সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৯৬৩ · ইবনে মাজাহ শরীফ•Tribulations

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سُحَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ الْتَقَيَا بِأَسْيَافِهِمَا إِلاَّ كَانَ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ ‏"‏ .

Narrator: Anas bin Malik

English translation
It was narrated from Anas bin Malik that the Prophet (ﷺ) said: “There are no two Muslims who confront one another with their swords, but both the killer and the slain will be in Hell.”
বাংলা অনুবাদ
। আনাস ইবনে মালেক (রাঃ) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ দু’জন মুসলিম পরস্পর সশস্ত্র সংঘর্ষে লিপ্ত হলে হত্যাকারী ও নিহত ব্যক্তি উভয়ে জাহান্নামে যাবে।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 3963
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
36. Tribulations
In-book reference
Book 36, Hadith 38
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3963

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 3963

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 3963 (Book 36, Hadith 38). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3963

  • Quote with link

    “It was narrated from Anas bin Malik that the Prophet (ﷺ) said: “There are no two Muslims who confront one another with their swords, but both the killer and the slain will be in Hell.”” — Sunan Ibn Majah 3963 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3963

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 3963](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3963)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 3963?+

Sunan Ibn Majah 3963 is hadith number 3963 in Sunan Ibn Majah, in the Book “Tribulations” (Book 36, Hadith 38). It is narrated by Anas bin Malik. It was narrated from Anas bin Malik that the Prophet (ﷺ) said: “There are no two Muslims who confront one another with their swords, but both the killer and the slain will be in Hell.”

What is the grade of Sunan Ibn Majah 3963?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 3963”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3963

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.