Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 3914

Dreams are attached to the foot of a bird* until they are interpreted, then…

সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৯১৪ · ইবনে মাজাহ শরীফ•Interpretation of Dreams

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏"‏ الرُّؤْيَا عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ تُعْبَرْ فَإِذَا عُبِرَتْ وَقَعَتْ ‏"‏ . قَالَ ‏"‏ وَالرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏ . قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ ‏"‏ لاَ يَقُصُّهَا إِلاَّ عَلَى وَادٍّ أَوْ ذِي رَأْىٍ ‏"‏ .

Narrator: Abu Razin

English translation
It was narrated from Abu Razin that he heard the Prophet (ﷺ) say: “Dreams are attached to the foot of a bird* until they are interpreted, then when they are interpreted they come to pass.” He said: “And dreams are one of the forty-six parts of prophecy.” He (the narrator) said: “And I think he said: ‘(A person) should not tell them except to one whom he loves or one who is wise.’”
বাংলা অনুবাদ
। আবূ রাযীন (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কে বলতে শুনেছেনঃ স্বপ্নের ব্যাখ্যা না করা পর্যন্ত তা উড়ন্ত পাখির পায়ে ঝুলন্ত জিনিস সদৃশ। তার ব্যাখ্যা করা হলে তা ছিটকে পড়ে যায় (বাস্তবায়িত হয়)। তিনি অরো বলেনঃ স্বপ্ন হচ্ছে নবুয়াতের ছেচল্লিশ ভাগের এক ভাগ। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন, আমার মনে হয় তিনি আরো বলেছেনঃ সে যেন আমানতদার অথবা স্বপ্নের ব্যাখ্যা সম্পর্কে পারদর্শী ব্যক্তি ব্যতীত কারো কাছে তা ব্যক্ত না করে।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautHasan Lighairihi
  • Zubair Ali ZaiHasan

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautHasan Lighairihi
  • Zubair Ali ZaiHasan

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 3914
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
35. Interpretation of Dreams
In-book reference
Book 35, Hadith 22
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3914

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 3914

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 3914 (Book 35, Hadith 22). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3914

  • Quote with link

    “It was narrated from Abu Razin that he heard the Prophet (ﷺ) say: “Dreams are attached to the foot of a bird* until they are interpreted, then when they are interpreted they come to pass.” He said: “And dreams are one of the forty-six parts of prophecy.” He (the narrator) said: “And I think he said: ‘(A person) should not tell them except to one whom he…” — Sunan Ibn Majah 3914 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3914

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 3914](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3914)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 3914?+

Sunan Ibn Majah 3914 is hadith number 3914 in Sunan Ibn Majah, in the Book “Interpretation of Dreams” (Book 35, Hadith 22). It is narrated by Abu Razin. It was narrated from Abu Razin that he heard the Prophet (ﷺ) say: “Dreams are attached to the foot of a bird* until they are interpreted, then when they are interpreted they come to pass.” He said: “And dreams are one of the forty-six…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 3914?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Hasan Lighairihi; Zubair Ali Zai: Hasan. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 3914”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3914

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.