Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 3783

The likeness of the Quran is that of a hobbled camel

সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৭৮৩ · ইবনে মাজাহ শরীফ•Etiquette

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَثَلُ الْقُرْآنِ مَثَلُ الإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِنْ تَعَاهَدَهَا صَاحِبُهَا بِعُقُلِهَا أَمْسَكَهَا عَلَيْهِ وَإِنْ أَطْلَقَ عُقُلَهَا ذَهَبَتْ ‏"‏ .

Narrator: Ibn Umar

English translation
It was narrated from Ibn Umar that the Messenger of Allah(ﷺ) said: "The likeness of the Quran is that of a hobbled camel. If its owner ties its rope, he will keep it, but if he loosens its rope it will go away
বাংলা অনুবাদ
। ইবনে উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ কুরআনের উদাহরণ হলো বেঁধে রাখা উটের (উদাহরণ) তুল্য। উটের মালিক তাকে রশি দিয়ে বেঁধে রাখলে সে তাকে আয়ত্তাধীন রাখতে পারে, সে যদি তার রশির বাঁধন খুলে দেয় তবে তা ভেগে যায়।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih Muslim

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih Muslim

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 3783
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
33. Etiquette
In-book reference
Book 33, Hadith 127
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3783

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 3783

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 3783 (Book 33, Hadith 127). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3783

  • Quote with link

    “It was narrated from Ibn Umar that the Messenger of Allah(ﷺ) said: "The likeness of the Quran is that of a hobbled camel. If its owner ties its rope, he will keep it, but if he loosens its rope it will go away” — Sunan Ibn Majah 3783 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3783

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 3783](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3783)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 3783?+

Sunan Ibn Majah 3783 is hadith number 3783 in Sunan Ibn Majah, in the Book “Etiquette” (Book 33, Hadith 127). It is narrated by Ibn Umar. It was narrated from Ibn Umar that the Messenger of Allah(ﷺ) said: "The likeness of the Quran is that of a hobbled camel. If its owner ties its rope, he will keep it, but if he loosens its rope it will go away

What is the grade of Sunan Ibn Majah 3783?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih Muslim. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 3783”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3783

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.