Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 3723

The Messenger of Allah(ﷺ) found me sleeping in the masjid on my stomach

সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৭২৩ · ইবনে মাজাহ শরীফ•Etiquette

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طِخْفَةَ الْغِفَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَصَابَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ عَلَى بَطْنِي فَرَكَضَنِي بِرِجْلِهِ وَقَالَ ‏ "‏ مَا لَكَ وَلِهَذَا النَّوْمِ هَذِهِ نَوْمَةٌ يَكْرَهُهَا اللَّهُ أَوْ يُبْغِضُهَا اللَّهُ ‏"‏ .

Narrator: Qais bin Tihfah Al-Ghifari

English translation
It was narrated from Qais bin Tihfah Al-Ghifari that his father said: "The Messenger of Allah(ﷺ) found me sleeping in the masjid on my stomach. He nudged me with his foot and said: 'Why are you sleeping like this? This is a kind of sleep that Allah dislikes,' or 'that Allah hates
বাংলা অনুবাদ
। কায়েস ইবনে তিখফা (তাহ্ফা) আল-গিফারী (রাঃ) থেকে তার পিতার সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে মসজিদে উপুড় হয়ে শোয়া অবস্থায় পেলেন। তিনি তাঁর পা দ্বারা আমাকে খোঁচা মেরে বলেনঃ তোমার এ ধরনের শোয়া কিরূপ। এ ধরনের শোয়া তো আল্লাহ অপছন্দ করেন বা ঘৃণা করেন।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 3723
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
33. Etiquette
In-book reference
Book 33, Hadith 67
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3723

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 3723

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 3723 (Book 33, Hadith 67). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3723

  • Quote with link

    “It was narrated from Qais bin Tihfah Al-Ghifari that his father said: "The Messenger of Allah(ﷺ) found me sleeping in the masjid on my stomach. He nudged me with his foot and said: 'Why are you sleeping like this? This is a kind of sleep that Allah dislikes,' or 'that Allah hates” — Sunan Ibn Majah 3723 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3723

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 3723](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3723)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 3723?+

Sunan Ibn Majah 3723 is hadith number 3723 in Sunan Ibn Majah, in the Book “Etiquette” (Book 33, Hadith 67). It is narrated by Qais bin Tihfah Al-Ghifari. It was narrated from Qais bin Tihfah Al-Ghifari that his father said: "The Messenger of Allah(ﷺ) found me sleeping in the masjid on my stomach. He nudged me with his foot and said: 'Why are you sleeping like this? This is a kind of sleep…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 3723?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 3723”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3723

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.