Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 3715

If anyone of you sneezes, let him say: Alhamdulillah (praise be to Allah)

সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৭১৫ · ইবনে মাজাহ শরীফ•Etiquette

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ . وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِ مَنْ حَوْلَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ . وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِمْ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ ‏"‏ .

Narrator: Ali

English translation
It was narrated from Ali that the Messenger of Allah(ﷺ) said: "If anyone of you sneezes, let him say: Alhamdulillah (praise be to Allah). Those around him should respond by saying: Yarhamkullah (may Allah have mercy on you). And he should respond by saying: "Yahdikum Allah wa yuslaha balakum (may Allah Guide you and set right your state)
বাংলা অনুবাদ
। আলী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ তোমাদের কেউ হাঁচি দিলে যেন বলে, আলহামদু লিল্লাহ (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর)। তার আশেপাশে উপস্থিত ব্যক্তিগণ যেন বলে, ইয়ারহামুকাল্লাহ (আল্লাহ তোমায় অনুগ্রহ করুন)। প্রতি উত্তরে হাঁচিদাতা যেন বলে, ইয়াহদীকুমুল্লাহু ওয়া ইউসলিহু বালাকুম (আল্লাহ তোমাদের সৎপথ প্রদর্শন করুন এবং তোমাদের অবস্থার সংশোধন করুন)।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih Lighairihi
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih Lighairihi
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 3715
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
33. Etiquette
In-book reference
Book 33, Hadith 59
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3715

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 3715

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 3715 (Book 33, Hadith 59). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3715

  • Quote with link

    “It was narrated from Ali that the Messenger of Allah(ﷺ) said: "If anyone of you sneezes, let him say: Alhamdulillah (praise be to Allah). Those around him should respond by saying: Yarhamkullah (may Allah have mercy on you). And he should respond by saying: "Yahdikum Allah wa yuslaha balakum (may Allah Guide you and set right your state)” — Sunan Ibn Majah 3715 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3715

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 3715](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3715)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 3715?+

Sunan Ibn Majah 3715 is hadith number 3715 in Sunan Ibn Majah, in the Book “Etiquette” (Book 33, Hadith 59). It is narrated by Ali. It was narrated from Ali that the Messenger of Allah(ﷺ) said: "If anyone of you sneezes, let him say: Alhamdulillah (praise be to Allah). Those around him should respond by saying: Yarhamkullah (may Allah have mercy on you). And he should…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 3715?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih Lighairihi; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 3715”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3715

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.