Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 3677

The Messenger of Allah(ﷺ) said: ' Putting up a guest for one night is…

সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৬৭৭ · ইবনে মাজাহ শরীফ•Etiquette

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لَيْلَةُ الضَّيْفِ وَاجِبَةٌ فَإِنْ أَصْبَحَ بِفِنَائِهِ فَهُوَ دَيْنٌ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ اقْتَضَى وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ ‏"‏ .

Narrator: Miqdam Abu Karimah

English translation
It was narrated that Miqdam Abu Karimah said: "The Messenger of Allah(ﷺ) said: ' Putting up a guest for one night is obligatory. If you find a guest at your door in the morning, then this (hospitality) is (like) a debt that you (the host) owe him. If he (the guest) wants, he may request it, and if he wants, he may leave it
বাংলা অনুবাদ
। মিকদাম আবূ কারীমা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ রাতে আগত মেহমানকে আপ্যায়ন করা বাধ্যতামূলক। কারো বাড়ির আঙ্গিনায় মেহমান (অভুক্ত) রাত কাটালে সেটা (বাড়ির মালিকের জন্য) ঋণ স্বরূপ। মেহমান ইচ্ছা করলে এ ঋণ উসুল করতেও পারে, অথবা ত্যাগও করতে পারে।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 3677
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
33. Etiquette
In-book reference
Book 33, Hadith 21
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3677

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 3677

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 3677 (Book 33, Hadith 21). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3677

  • Quote with link

    “It was narrated that Miqdam Abu Karimah said: "The Messenger of Allah(ﷺ) said: ' Putting up a guest for one night is obligatory. If you find a guest at your door in the morning, then this (hospitality) is (like) a debt that you (the host) owe him. If he (the guest) wants, he may request it, and if he wants, he may leave it” — Sunan Ibn Majah 3677 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3677

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 3677](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3677)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 3677?+

Sunan Ibn Majah 3677 is hadith number 3677 in Sunan Ibn Majah, in the Book “Etiquette” (Book 33, Hadith 21). It is narrated by Miqdam Abu Karimah. It was narrated that Miqdam Abu Karimah said: "The Messenger of Allah(ﷺ) said: ' Putting up a guest for one night is obligatory. If you find a guest at your door in the morning, then this (hospitality) is (like) a debt that you (the host)…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 3677?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih; Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 3677”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3677

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.