Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 3473

I heard the Prophet (ﷺ) say: ‘Fever is from the heat of the Hell-fire, so…

সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৪৭৩ · ইবনে মাজাহ শরীফ•Chapters on Medicine

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏"‏ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ ‏"‏ . فَدَخَلَ عَلَى ابْنٍ لِعَمَّارٍ فَقَالَ ‏"‏ اكْشِفِ الْبَاسْ رَبَّ النَّاسْ إِلَهَ النَّاسْ ‏"‏ .

Narrator: Rafi’ bin Khadij

English translation
It was narrated that Rafi’ bin Khadij said: “I heard the Prophet (ﷺ) say: ‘Fever is from the heat of the Hell-fire, so cool it down with water.’ He entered upon a son of ‘Ammar and said: ‘Take away the harm, O Lord of mankind, O God of mankind.’”
বাংলা অনুবাদ
। রাফে ইবনে খাদীজ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কে বলতে শুনেছিঃ জ্বর হলো জাহান্নামের উত্তাপ থেকে। তোমরা পানি ঢেলে তা ঠান্ডা করো। তিনি আম্মার (রাঃ)-র এক পুত্রকে দেখতে গেলেন এবং বললেনঃ ‘‘ইকশিফিল বাসা রববান নাস ইলাহান নাস ’’ ( হে মানুষের রব, হে মানবের ইলাহ! আপনি ক্ষতি বিদূরিত করুন)।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih - Agreed Upon

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih - Agreed Upon

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 3473
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
31. Chapters on Medicine
In-book reference
Book 31, Hadith 38
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3473

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 3473

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 3473 (Book 31, Hadith 38). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3473

  • Quote with link

    “It was narrated that Rafi’ bin Khadij said: “I heard the Prophet (ﷺ) say: ‘Fever is from the heat of the Hell-fire, so cool it down with water.’ He entered upon a son of ‘Ammar and said: ‘Take away the harm, O Lord of mankind, O God of mankind.’”” — Sunan Ibn Majah 3473 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3473

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 3473](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3473)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 3473?+

Sunan Ibn Majah 3473 is hadith number 3473 in Sunan Ibn Majah, in the Book “Chapters on Medicine” (Book 31, Hadith 38). It is narrated by Rafi’ bin Khadij. It was narrated that Rafi’ bin Khadij said: “I heard the Prophet (ﷺ) say: ‘Fever is from the heat of the Hell-fire, so cool it down with water.’ He entered upon a son of ‘Ammar and said: ‘Take away the harm, O Lord of mankind, O God of…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 3473?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih - Agreed Upon. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 3473”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3473

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.