Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 3351

I heard Salman, when he was forced to eat food, say: ‘It is sufficient for me…

সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৩৫১ · ইবনে মাজাহ শরীফ•Chapters on Food

Al-Albani: Hasan
Cite this

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَسْكَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ سَلْمَانَ، وَأُكْرِهَ، عَلَى طَعَامٍ يَأْكُلُهُ فَقَالَ حَسْبِي إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ .

Narrator: ‘Atiyyah bin ‘Amir Al-Juhani

English translation
It was narrated that ‘Atiyyah bin ‘Amir Al-Juhani said: “I heard Salman, when he was forced to eat food, say: ‘It is sufficient for me that I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: The people who most eat their fill in this world will be the most hungry on the Day of Resurrection.’”
বাংলা অনুবাদ
। আতিয়্যা ইবনে ‘আমের আল-জুহানী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি সালমান (রাঃ) এর নিকট শুনেছি যে, তাকে আহার করতে পীড়াপীড়ি করা হলে তিনি বলতেন, আমার জন্য যথেষ্ট যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছিঃ দুনিয়াতে যেসব লোক ভুরিভোজ করে, তারাই হবে কিয়ামতের দিন অধিক ক্ষুধার্ত।
  • Al-AlbaniHasan
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiHasan
  • Shuaib Al ArnautVery Daif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniHasan
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiHasan
  • Shuaib Al ArnautVery Daif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 3351
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
29. Chapters on Food
In-book reference
Book 29, Hadith 101
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3351

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 3351

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 3351 (Book 29, Hadith 101). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3351

  • Quote with link

    “It was narrated that ‘Atiyyah bin ‘Amir Al-Juhani said: “I heard Salman, when he was forced to eat food, say: ‘It is sufficient for me that I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: The people who most eat their fill in this world will be the most hungry on the Day of Resurrection.’”” — Sunan Ibn Majah 3351 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3351

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 3351](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3351)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 3351?+

Sunan Ibn Majah 3351 is hadith number 3351 in Sunan Ibn Majah, in the Book “Chapters on Food” (Book 29, Hadith 101). It is narrated by ‘Atiyyah bin ‘Amir Al-Juhani. It was narrated that ‘Atiyyah bin ‘Amir Al-Juhani said: “I heard Salman, when he was forced to eat food, say: ‘It is sufficient for me that I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: The people who most eat their fill in this world will be…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 3351?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Hasan; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Hasan; Shuaib Al Arnaut: Very Daif; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 3351”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3351

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.