Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 3267

I was a boy in the care of the Prophet (ﷺ) and my hand used to wander all…

সুনানে ইবনে মাজাহ ৩২৬৭ · ইবনে মাজাহ শরীফ•Chapters on Food

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، سَمِعَهُ مِنْ، عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كُنْتُ غُلاَمًا فِي حِجْرِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ فَقَالَ لِي ‏ "‏ يَا غُلاَمُ سَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ‏"‏ .

Narrator: Wahb bin Kaisan

English translation
It was narrated from Wahb bin Kaisan that he heard ‘Umar bin Abu Salamah say: “I was a boy in the care of the Prophet (ﷺ) and my hand used to wander all over the plate. He said to me: ‘O boy! Say the Name of Allah, eat with your right hand, and eat from what is in front of you.’”
বাংলা অনুবাদ
। উমার ইবনে আবূ সালামা (রাঃ) বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর প্রতিপালনাধীন ছিলাম। আহার গ্রহণের সময় আমার হাত পাত্রের যত্রতত্র চলে যেতো। তিনি আমাকে বলেনঃ এই ছেলে! আল্লাহর নাম স্মরণ করো, ডান হাতে আহার করো এবং তোমার নিকটের খাদ্য থেকে খাও।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih - Agreed Upon

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih - Agreed Upon

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 3267
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
29. Chapters on Food
In-book reference
Book 29, Hadith 17
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3267

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 3267

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 3267 (Book 29, Hadith 17). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3267

  • Quote with link

    “It was narrated from Wahb bin Kaisan that he heard ‘Umar bin Abu Salamah say: “I was a boy in the care of the Prophet (ﷺ) and my hand used to wander all over the plate. He said to me: ‘O boy! Say the Name of Allah, eat with your right hand, and eat from what is in front of you.’”” — Sunan Ibn Majah 3267 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3267

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 3267](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3267)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 3267?+

Sunan Ibn Majah 3267 is hadith number 3267 in Sunan Ibn Majah, in the Book “Chapters on Food” (Book 29, Hadith 17). It is narrated by Wahb bin Kaisan. It was narrated from Wahb bin Kaisan that he heard ‘Umar bin Abu Salamah say: “I was a boy in the care of the Prophet (ﷺ) and my hand used to wander all over the plate. He said to me: ‘O boy! Say the Name of Allah, eat with your right…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 3267?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih - Agreed Upon. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 3267”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/3267

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.