Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 2798

Mention of the martyrs was made in the presence of the Prophet (ﷺ) and he…

সুনানে ইবনে মাজাহ ২৭৯৮ · ইবনে মাজাহ শরীফ•The Chapters on Jihad

Al-Albani: Very Daif
Cite this

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ذُكِرَ الشُّهَدَاءُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَجِفُّ الأَرْضُ مِنْ دَمِ الشَّهِيدِ حَتَّى تَبْتَدِرَهُ زَوْجَتَاهُ كَأَنَّهُمَا ظِئْرَانِ أَضَلَّتَا فَصِيلَيْهِمَا فِي بَرَاحٍ مِنَ الأَرْضِ وَفِي يَدِ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا حُلَّةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏ .

Narrator: Abu Hurairah

English translation
It was narrated from Abu Hurairah: “Mention of the martyrs was made in the presence of the Prophet (ﷺ) and he said: ‘The earth does not dry of the blood of the martyr until his two wives rush to him like two wet nurses who lost their young ones in a stretch of barren land, and in the hand of each one of them will be a Hullah* that is better than this world and everything in it.’”
বাংলা অনুবাদ
। আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট শহীদদের বিষয় উল্লেখ করা হলে তিনি বলেনঃ শহীদের রক্ত মাটিতে শুকিয়ে যাবার আগেই তার দু’জন স্ত্রী (জান্নাতের হূর) এসে তাকে এমনভাবে তুলে নেয়, যেন তারা স্তন্যদানকারিণী, যারা তাদের দুগ্ধপোষ্য সন্তানকে জঙ্গলে হারিয়ে ফেলেছে। তাদের দু’জনের প্রত্যেকের হাতে থাকবে একটি করে চাদর যা দুনিয়া ও তার মধ্যকার সব কিছুর চেয়ে উত্তম।
  • Al-AlbaniVery Daif
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiVery Daif
  • Shuaib Al ArnautDaif
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Hasan

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniVery Daif
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiVery Daif
  • Shuaib Al ArnautDaif
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Hasan

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 2798
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
24. The Chapters on Jihad
In-book reference
Book 24, Hadith 46
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2798

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 2798

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 2798 (Book 24, Hadith 46). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2798

  • Quote with link

    “It was narrated from Abu Hurairah: “Mention of the martyrs was made in the presence of the Prophet (ﷺ) and he said: ‘The earth does not dry of the blood of the martyr until his two wives rush to him like two wet nurses who lost their young ones in a stretch of barren land, and in the hand of each one of them will be a Hullah* that is better than this world…” — Sunan Ibn Majah 2798 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2798

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 2798](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2798)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 2798?+

Sunan Ibn Majah 2798 is hadith number 2798 in Sunan Ibn Majah, in the Book “The Chapters on Jihad” (Book 24, Hadith 46). It is narrated by Abu Hurairah. It was narrated from Abu Hurairah: “Mention of the martyrs was made in the presence of the Prophet (ﷺ) and he said: ‘The earth does not dry of the blood of the martyr until his two wives rush to him like two wet nurses who lost their young…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 2798?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Very Daif; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Very Daif; Shuaib Al Arnaut: Daif; Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 2798”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2798

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.