Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 2223

When the Prophet (ﷺ) came to Al-Madinah, they were the worst people in…

সুনানে ইবনে মাজাহ ২২২৩ · ইবনে মাজাহ শরীফ•The Chapters on Business Transactions

Al-Albani: Hasan
Cite this

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ خُوَيْلِدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي يَزِيدُ النَّحْوِيُّ، أَنَّ عِكْرِمَةَ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَدِينَةَ كَانُوا مِنْ أَخْبَثِ النَّاسِ كَيْلاً فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ ‏{وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ}‏ فَأَحْسَنُوا الْكَيْلَ بَعْدَ ذَلِكَ .

Narrator: Ibn 'Abbas

English translation
It was narrated that Ibn 'Abbas said: "When the Prophet (ﷺ) came to Al-Madinah, they were the worst people in weights and measures. Then Allah, Glorious is He revealed: "Woe to the Mutaffifun (those who give less in measure and weight)",[1] and they were fair in weights and measures after that
বাংলা অনুবাদ
। ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মদীনায় আসেন তখন লোকেরা মাপে কারচুপি করতো। অতএব মহান আল্লাহ এ আয়াত নাযিল করেন (অনুবাদ) ‘‘মন্দ পরিণাম তাদের জন্য যারা মাপে কম দেয়’’ (৮৩ঃ১)। এরপর থেকে তারা ঠিকভাবে ওযন করে।
  • Al-AlbaniHasan
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiHasan
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Hasan

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniHasan
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiHasan
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Hasan

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 2223
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
12. The Chapters on Business Transactions
In-book reference
Book 12, Hadith 87
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2223

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 2223

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 2223 (Book 12, Hadith 87). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2223

  • Quote with link

    “It was narrated that Ibn 'Abbas said: "When the Prophet (ﷺ) came to Al-Madinah, they were the worst people in weights and measures. Then Allah, Glorious is He revealed: "Woe to the Mutaffifun (those who give less in measure and weight)",[1] and they were fair in weights and measures after that” — Sunan Ibn Majah 2223 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2223

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 2223](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2223)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 2223?+

Sunan Ibn Majah 2223 is hadith number 2223 in Sunan Ibn Majah, in the Book “The Chapters on Business Transactions” (Book 12, Hadith 87). It is narrated by Ibn 'Abbas. It was narrated that Ibn 'Abbas said: "When the Prophet (ﷺ) came to Al-Madinah, they were the worst people in weights and measures. Then Allah, Glorious is He revealed: "Woe to the Mutaffifun (those who give less in measure and…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 2223?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Hasan; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Hasan; Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 2223”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2223

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.