Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 2158

I taught a man the Qur'an, and he gave me a bow

সুনানে ইবনে মাজাহ ২১৫৮ · ইবনে মাজাহ শরীফ•The Chapters on Business Transactions

Al-Albani: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْكَلاَعِيِّ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ عَلَّمْتُ رَجُلاً الْقُرْآنَ فَأَهْدَى إِلَىَّ قَوْسًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏ "‏ إِنْ أَخَذْتَهَا أَخَذْتَ قَوْسًا مِنْ نَارٍ ‏"‏ . فَرَدَدْتُهَا .

Narrator: Ubayy bin Ka'b

English translation
It was narrated that Ubayy bin Ka'b said: "I taught a man the Qur'an, and he gave me a bow. I mentioned that to the Messenger of Allah (ﷺ) and he said: 'If you accept it you will be accepting a bow of fire.' So I returned it
বাংলা অনুবাদ
। উবাই বিন কাব (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি এক ব্যক্তিকে কুরআন শিক্ষা দিলে সে আমাকে একটি ধনুক উপহার দেয়। আমি তা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উল্লেখ করলে তিনি বলেনঃ তুমি এটি গ্রহণ করলে (জানবে যে,) তুমি জাহান্নামের একটি ধনুক গ্রহণ করেছো। অতএব আমি তা ফেরত দিলাম।
  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniSahih
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahih
  • Shuaib Al ArnautDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 2158
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
12. The Chapters on Business Transactions
In-book reference
Book 12, Hadith 22
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2158

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 2158

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 2158 (Book 12, Hadith 22). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2158

  • Quote with link

    “It was narrated that Ubayy bin Ka'b said: "I taught a man the Qur'an, and he gave me a bow. I mentioned that to the Messenger of Allah (ﷺ) and he said: 'If you accept it you will be accepting a bow of fire.' So I returned it” — Sunan Ibn Majah 2158 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2158

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 2158](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2158)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 2158?+

Sunan Ibn Majah 2158 is hadith number 2158 in Sunan Ibn Majah, in the Book “The Chapters on Business Transactions” (Book 12, Hadith 22). It is narrated by Ubayy bin Ka'b. It was narrated that Ubayy bin Ka'b said: "I taught a man the Qur'an, and he gave me a bow. I mentioned that to the Messenger of Allah (ﷺ) and he said: 'If you accept it you will be accepting a bow of fire.' So I returned it

What is the grade of Sunan Ibn Majah 2158?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Sahih; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih; Shuaib Al Arnaut: Daif; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 2158”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/2158

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.