Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 1852

If I were to command anyone to prostrate to anyone else, I would have…

সুনানে ইবনে মাজাহ ১৮৫২ · ইবনে মাজাহ শরীফ•The Chapters on Marriage

Al-Albani: Daif
Cite this

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ لَوْ أَمَرْتُ أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لأَحَدٍ لأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا وَلَوْ أَنَّ رَجُلاً أَمَرَ امْرَأَةً أَنْ تَنْقُلَ مِنْ جَبَلٍ أَحْمَرَ إِلَى جَبَلٍ أَسْوَدَ وَمِنْ جَبَلٍ أَسْوَدَ إِلَى جَبَلٍ أَحْمَرَ - لَكَانَ نَوْلُهَا أَنْ تَفْعَلَ ‏"‏ .

Narrator: Aishah

English translation
It was narrated from Aishah: that the messenger of Allah of said: “If I were to command anyone to prostrate to anyone else, I would have commanded women to prostrate to their husbands. If a man were to command his wife to move (something) from a red mountain to a black mountain, and from a black mountain to a red mountain, her duty is to obey to him.”
বাংলা অনুবাদ
। ‘আয়িশাহ্ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ আমি যদি কোন ব্যক্তিকে অপর কাউকে সিজদা করার নির্দেশ দিতাম, তাহলে অবশ্যই স্ত্রীকে নির্দেশ দিতাম তার স্বামীকে সিজদা করতে। কোন পুরুষ তার স্ত্রীকে লাল পাহাড় থেকে কালো পাহাড়ে অথবা কালো পাহাড় থেকে লাল পাহাড়ে পাথর স্থানান্তরের নির্দেশ দিলে তা পালন করা তার জন্য অপরিহার্য হতো।
  • Al-AlbaniDaif
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniDaif
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 1852
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
9. The Chapters on Marriage
In-book reference
Book 9, Hadith 8
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/1852

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 1852

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 1852 (Book 9, Hadith 8). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/1852

  • Quote with link

    “It was narrated from Aishah: that the messenger of Allah of said: “If I were to command anyone to prostrate to anyone else, I would have commanded women to prostrate to their husbands. If a man were to command his wife to move (something) from a red mountain to a black mountain, and from a black mountain to a red mountain, her duty is to obey to him.”” — Sunan Ibn Majah 1852 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/1852

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 1852](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/1852)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 1852?+

Sunan Ibn Majah 1852 is hadith number 1852 in Sunan Ibn Majah, in the Book “The Chapters on Marriage” (Book 9, Hadith 8). It is narrated by Aishah. It was narrated from Aishah: that the messenger of Allah of said: “If I were to command anyone to prostrate to anyone else, I would have commanded women to prostrate to their husbands. If a man were to command his wife to move (something)…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 1852?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Daif; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Daif; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 1852”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/1852

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.