Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan Ibn Majah· سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah 1020

We were with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey, and the sky was…

সুনানে ইবনে মাজাহ ১০২০ · ইবনে মাজাহ শরীফ•Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them

Al-Albani: Hasan
Cite this

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو الرَّبِيعِ السَّمَّانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي سَفَرٍ فَتَغَيَّمَتِ السَّمَاءُ وَأَشْكَلَتْ عَلَيْنَا الْقِبْلَةُ فَصَلَّيْنَا وَأَعْلَمْنَا فَلَمَّا طَلَعَتِ الشَّمْسُ إِذَا نَحْنُ قَدْ صَلَّيْنَا لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ}‏ .

Narrator: ‘Abdullah bin ‘Amir bin Rabi’ah

English translation
It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Amir bin Rabi’ah that his father said: “We were with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey, and the sky was overcast so it was difficult for us to determine the Qiblah. So we performed prayer, and we marked the location.* Later, when the sun reappeared, we realized that we had prayed facing a direction other than the Qiblah. We mentioned that to the Prophet (ﷺ), then the Words were revealed: ‘So wherever you turn there is the Face of Allah.’” [2:]
বাংলা অনুবাদ
। রবীআহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমরা এক সফরে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর সাথে ছিলাম। আকাশ মেঘাচ্ছন্ন হয়ে যাওয়ায় কিবলা নির্ণয় করা আমাদের জন্য কষ্টকর হয়ে পড়লো। আমরা সালাত পড়লাম এবং একটি চিহ্ন রাখলাম। এরপর সূর্য উদ্ভাসিত হলে আমরা বুঝতে পালাম যে, আমরা কিবলা ছাড়া অন্যদিকে সালাত আদায় করেছি। আমরা বিষয়টি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম -এর নিকট উত্থাপন করলাম। তখন আল্লাহ এ আয়াত নাযিল করেন (অনুবাদ): তোমরা যে দিকেই মুখ ফিরাও সেদিকই আল্লাহ্‌র চেহারা (সূরাহ বাকারাঃ ১১৫)।
  • Al-AlbaniHasan
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiHasan
  • Shuaib Al ArnautVery Daif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Al-AlbaniHasan
  • Muhammad Fouad Abd al-BaqiHasan
  • Shuaib Al ArnautVery Daif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan Ibn Majah 1020
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
5. Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
In-book reference
Book 5, Hadith 218
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/1020

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan Ibn Majah 1020

  • Full citation

    Sunan Ibn Majah 1020 (Book 5, Hadith 218). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/1020

  • Quote with link

    “It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Amir bin Rabi’ah that his father said: “We were with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey, and the sky was overcast so it was difficult for us to determine the Qiblah. So we performed prayer, and we marked the location.* Later, when the sun reappeared, we realized that we had prayed facing a direction other than the…” — Sunan Ibn Majah 1020 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/1020

  • Markdown link

    [Sunan Ibn Majah 1020](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/1020)

Frequently asked questions

What is Sunan Ibn Majah 1020?+

Sunan Ibn Majah 1020 is hadith number 1020 in Sunan Ibn Majah, in the Book “Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them” (Book 5, Hadith 218). It is narrated by ‘Abdullah bin ‘Amir bin Rabi’ah. It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Amir bin Rabi’ah that his father said: “We were with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey, and the sky was overcast so it was difficult for us to determine the Qiblah. So we performed prayer, and we…

What is the grade of Sunan Ibn Majah 1020?+

Grades by later scholars: Al-Albani: Hasan; Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Hasan; Shuaib Al Arnaut: Very Daif; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan Ibn Majah 1020”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/ibnmajah/1020

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.