Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 7483

Allah will say (on the Day of Resurrection), 'O Adam!' Adam will reply…

সহীহ বুখারী ৭৪৮৩ · বুখারী শরীফ•Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَقُولُ اللَّهُ يَا آدَمُ. فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ. فَيُنَادَى بِصَوْتٍ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُخْرِجَ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ بَعْثًا إِلَى النَّارِ ‏"‏.

Narrator: Abu Sa`id Al-Khudri

English translation
Narrated Abu Sa`id Al-Khudri: The Prophet (ﷺ) said, "Allah will say (on the Day of Resurrection), 'O Adam!' Adam will reply, 'Labbaik wa Sa`daik! ' Then a loud Voice will be heard (Saying) 'Allah Commands you to take out the mission of the Hell Fire from your offspring
বাংলা অনুবাদ
আবূ সা‘ঈদ খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ আল্লাহ্ তা‘আলা আদমকে বলবেন, হে আদম! আদম (আঃ) জবাবে বলবেন, হে আল্লাহ্! তোমাদের নিকটে আমি হাযির, তোমার প্রতি আমি বহু ধন্যবাদ জানাচ্ছি। অতঃপর আল্লাহ্ তাকে এ শব্দে ডাকবেন, আল্লাহ্ তোমাকে নির্দেশ করছেন, তোমার সন্তানদের মধ্য থেকে জাহান্নামে পাঠানোর জন্য একটি দলকে তুমি বের কর। [৩৩৪৮] (আধুনিক প্রকাশনী- ৬৯৬৫, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 7483
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
97. Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)
In-book reference
Book 97, Hadith 109
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7483

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 7483

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 7483 (Book 97, Hadith 109). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7483

  • Quote with link

    “Narrated Abu Sa`id Al-Khudri: The Prophet (ﷺ) said, "Allah will say (on the Day of Resurrection), 'O Adam!' Adam will reply, 'Labbaik wa Sa`daik! ' Then a loud Voice will be heard (Saying) 'Allah Commands you to take out the mission of the Hell Fire from your offspring” — Sahih al-Bukhari 7483 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7483

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 7483](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7483)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 7483?+

Sahih al-Bukhari 7483 is hadith number 7483 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)” (Book 97, Hadith 109). It is narrated by Abu Sa`id Al-Khudri. Narrated Abu Sa`id Al-Khudri: The Prophet (ﷺ) said, "Allah will say (on the Day of Resurrection), 'O Adam!' Adam will reply, 'Labbaik wa Sa`daik! ' Then a loud Voice will be heard (Saying) 'Allah Commands you to take out the mission of the…

Is Sahih al-Bukhari 7483 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 7483”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7483

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.