Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 7331

O Allah! Bestow Your Blessings on their measures, and bestow Your Blessings…

সহীহ বুখারী ৭৩৩১ · বুখারী শরীফ•Holding Fast to the Qur'an and Sunnah

Sahih: authentic by consensus

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ ‏"‏ يَعْنِي أَهْلَ الْمَدِينَةِ.

Narrator: Anas bin Malik

English translation

Narrated Anas bin Malik: Allah's Messenger (ﷺ) said, "O Allah! Bestow Your Blessings on their measures, and bestow Your Blessings on their Sa' and Mudd." He meant those of the people of Medina

বাংলা অনুবাদ

আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই বলে দু‘আ করেছেনঃ হে আল্লাহ্! তাদের পরিমাপে বরকত দান করুন, তাদের সা‘-এ বরকত দিন এবং তাদের মুদে- অর্থাৎ মাদ্বীনাবাসীদের। [২১৩০] (আধুনিক প্রকাশনী- ৬৮১৯, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference: Sahih al-Bukhari 7331
Collection: Sahih al-Bukhari
Book: 96. Holding Fast to the Qur'an and Sunnah
In-book reference: Book 96, Hadith 60
Numbering: Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7331

Cite this hadith

Short reference
Sahih al-Bukhari 7331
Full citation
Sahih al-Bukhari 7331 (Book 96, Hadith 60). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7331
Quote with link
“Narrated Anas bin Malik: Allah's Messenger (ﷺ) said, "O Allah! Bestow Your Blessings on their measures, and bestow Your Blessings on their Sa' and Mudd." He meant those of the people of Medina” — Sahih al-Bukhari 7331 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7331
Markdown link
[Sahih al-Bukhari 7331](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7331)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 7331?+

Sahih al-Bukhari 7331 is hadith number 7331 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Holding Fast to the Qur'an and Sunnah” (Book 96, Hadith 60). It is narrated by Anas bin Malik. Narrated Anas bin Malik: Allah's Messenger (ﷺ) said, "O Allah! Bestow Your Blessings on their measures, and bestow Your Blessings on their Sa' and Mudd." He meant those of the people of Medina

Is Sahih al-Bukhari 7331 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 7331”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7331

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.