Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 7221

Follow the tails of the camels till Allah shows the Caliph (successor) of His…

সহীহ বুখারী ৭২২১ · বুখারী শরীফ•Judgments (Ahkaam)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لِوَفْدِ بُزَاخَةَ تَتْبَعُونَ أَذْنَابَ الإِبِلِ حَتَّى يُرِيَ اللَّهُ خَلِيفَةَ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْمُهَاجِرِينَ أَمْرًا يَعْذِرُونَكُمْ بِهِ.

Narrator: Tariq bin Shihab

English translation
Narrated Tariq bin Shihab: Abu Bakr said to the delegate of Buzakha. "Follow the tails of the camels till Allah shows the Caliph (successor) of His Prophet and Al-Muhajirin (emigrants) something because of which you may excuse yourselves
বাংলা অনুবাদ
আবূ বকর (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বুযাখা প্রতিনিধিদলকে বলেছিলেন, যদ্দিন না আল্লাহ্ তাঁর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর খলীফা ও মুহাজিরীনদের এমন একটা পথ দেখিয়ে দেন যাতে তারা তোমাদের ওযর গ্রহণ করেন, তদ্দিন পর্যন্ত তোমরা উটের লেজের পেছনেই লেগে থাকবে (অর্থাৎ যাযাবর জীবন যাপন করবে)। (আধুনিক প্রকাশনী- ৬৭১৫, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 7221
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
93. Judgments (Ahkaam)
In-book reference
Book 93, Hadith 81
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7221

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 7221

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 7221 (Book 93, Hadith 81). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7221

  • Quote with link

    “Narrated Tariq bin Shihab: Abu Bakr said to the delegate of Buzakha. "Follow the tails of the camels till Allah shows the Caliph (successor) of His Prophet and Al-Muhajirin (emigrants) something because of which you may excuse yourselves” — Sahih al-Bukhari 7221 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7221

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 7221](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7221)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 7221?+

Sahih al-Bukhari 7221 is hadith number 7221 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Judgments (Ahkaam)” (Book 93, Hadith 81). It is narrated by Tariq bin Shihab. Narrated Tariq bin Shihab: Abu Bakr said to the delegate of Buzakha. "Follow the tails of the camels till Allah shows the Caliph (successor) of His Prophet and Al-Muhajirin (emigrants) something because of which you may excuse yourselves

Is Sahih al-Bukhari 7221 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 7221”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/7221

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.