Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 699

Once I passed the night in the house of my aunt Maimuna

সহীহ বুখারী ৬৯৯ · বুখারী শরীফ•Call to Prayers (Adhaan)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، فَقُمْتُ أُصَلِّي مَعَهُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَأَخَذَ بِرَأْسِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ.

Narrator: Ibn `Abbas

English translation
Narrated Ibn `Abbas: Once I passed the night in the house of my aunt Maimuna. The Prophet (ﷺ) stood for the night prayer and I joined him and stood on his left side but he drew me to his right by holding me by the head
বাংলা অনুবাদ
ইবনু ‘আব্বাস (রাযি.) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, একদা আমি আমার খালা (মায়মুনা (রাযি.)-এর নিকট রাত্রি যাপন করলাম। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতের সালাতে দাঁড়ালেন, আমিও তাঁর সাথে সালাত আদায় করতে দাঁড়ালাম। আমি তাঁর বামপাশে দাঁড়িয়ে ছিলাম, তিনি আমার মাথা ধরে তাঁর ডানপাশে দাঁড় করালেন। (১১৭) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ৬৫৭, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 699
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
10. Call to Prayers (Adhaan)
In-book reference
Book 10, Hadith 94
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/699

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 699

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 699 (Book 10, Hadith 94). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/699

  • Quote with link

    “Narrated Ibn `Abbas: Once I passed the night in the house of my aunt Maimuna. The Prophet (ﷺ) stood for the night prayer and I joined him and stood on his left side but he drew me to his right by holding me by the head” — Sahih al-Bukhari 699 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/699

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 699](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/699)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 699?+

Sahih al-Bukhari 699 is hadith number 699 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Call to Prayers (Adhaan)” (Book 10, Hadith 94). It is narrated by Ibn `Abbas. Narrated Ibn `Abbas: Once I passed the night in the house of my aunt Maimuna. The Prophet (ﷺ) stood for the night prayer and I joined him and stood on his left side but he drew me to his right by holding me by the head

Is Sahih al-Bukhari 699 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 699”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/699

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.