Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 6946

O Allah's Messenger (ﷺ)

সহীহ বুখারী ৬৯৪৬ · বুখারী শরীফ•(Statements made under) Coercion

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ـ هُوَ ذَكْوَانُ ـ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يُسْتَأْمَرُ النِّسَاءُ فِي أَبْضَاعِهِنَّ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏. قُلْتُ فَإِنَّ الْبِكْرَ تُسْتَأْمَرُ فَتَسْتَحِي فَتَسْكُتُ. قَالَ ‏"‏ سُكَاتُهَا إِذْنُهَا ‏"‏.

Narrator: `Aisha

English translation
Narrated `Aisha: I asked the Prophet, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Should the women be asked for their consent to their marriage?" He said, "Yes." I said, "A virgin, if asked, feels shy and keeps quiet." He said, "Her silence means her consent
বাংলা অনুবাদ
‘আয়িশাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসুল! মহিলাদের বিয়ে দেয়ার ক্ষেত্রে তাদের অনুমতি নিতে হবে কি? তিনি বললেন, হ্যাঁ। আমি বললাম, কুমারীর কাছে অনুমতি চাইলে তো লজ্জাবোধ করে; ফলে সে নীরব। তিনি বললেনঃ তার নীরবতাই তার অনুমতি। [৫১৩৭; মুসলিম ১৬/৮, হাঃ ১৪২০, আহমাদ ২৪২৪০] (আধুনিক প্রকাশনী- ৬৪৬৪, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 6946
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
89. (Statements made under) Coercion
In-book reference
Book 89, Hadith 7
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6946

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 6946

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 6946 (Book 89, Hadith 7). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6946

  • Quote with link

    “Narrated `Aisha: I asked the Prophet, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Should the women be asked for their consent to their marriage?" He said, "Yes." I said, "A virgin, if asked, feels shy and keeps quiet." He said, "Her silence means her consent” — Sahih al-Bukhari 6946 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6946

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 6946](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6946)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 6946?+

Sahih al-Bukhari 6946 is hadith number 6946 in Sahih al-Bukhari, in the Book “(Statements made under) Coercion” (Book 89, Hadith 7). It is narrated by `Aisha. Narrated `Aisha: I asked the Prophet, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Should the women be asked for their consent to their marriage?" He said, "Yes." I said, "A virgin, if asked, feels shy and keeps quiet." He said, "Her silence means her consent

Is Sahih al-Bukhari 6946 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 6946”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6946

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.