Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 6904

Two women from the tribe of Hudhail (fought with each other) and one of them…

সহীহ বুখারী ৬৯০৪ · বুখারী শরীফ•Blood Money (Ad-Diyat)

Sahih: authentic by consensus

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، مِنْ هُذَيْلٍ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى، فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا، فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ.

Narrator: Abu Huraira

English translation

Narrated Abu Huraira: Two women from the tribe of Hudhail (fought with each other) and one of them threw (a stone at) the other, causing her to have a miscarriage and Allah's Messenger (ﷺ) gave his verdict that the killer (of the fetus) should give a male or female slave (as a Diya)

বাংলা অনুবাদ

আবূ হুরাইরাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত যে, হুযায়ল গোত্রের দু’জন মহিলার একজন আরেক জনকে পাথর ছুঁড়ে গর্ভপাত ঘটিয়ে দিল। তখন রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এ মহিলার ব্যাপারে একটি গোলাম অথবা বাঁদী প্রদানের ফায়সালা দিলেন। [৫৭৫৮] (আধুনিক প্রকাশনী- ৬৪২৫, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference: Sahih al-Bukhari 6904
Collection: Sahih al-Bukhari
Book: 87. Blood Money (Ad-Diyat)
In-book reference: Book 87, Hadith 43
Numbering: Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6904

Cite this hadith

Short reference
Sahih al-Bukhari 6904
Full citation
Sahih al-Bukhari 6904 (Book 87, Hadith 43). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6904
Quote with link
“Narrated Abu Huraira: Two women from the tribe of Hudhail (fought with each other) and one of them threw (a stone at) the other, causing her to have a miscarriage and Allah's Messenger (ﷺ) gave his verdict that the killer (of the fetus) should give a male or female slave (as a Diya)” — Sahih al-Bukhari 6904 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6904
Markdown link
[Sahih al-Bukhari 6904](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6904)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 6904?+

Sahih al-Bukhari 6904 is hadith number 6904 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Blood Money (Ad-Diyat)” (Book 87, Hadith 43). It is narrated by Abu Huraira. Narrated Abu Huraira: Two women from the tribe of Hudhail (fought with each other) and one of them threw (a stone at) the other, causing her to have a miscarriage and Allah's Messenger (ﷺ) gave his verdict that the killer (of the fetus)…

Is Sahih al-Bukhari 6904 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 6904”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6904

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.