Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 6644

Perform the bowing and the prostration properly (with peace of mind), for, by…

সহীহ বুখারী ৬৬৪৪ · বুখারী শরীফ•Oaths and Vows

Sahih: authentic by consensus

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ بَعْدِ ظَهْرِي إِذَا مَا رَكَعْتُمْ وَإِذَا مَا سَجَدْتُمْ ‏"‏.

Narrator: Anas bin Malik

English translation

Narrated Anas bin Malik: I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Perform the bowing and the prostration properly (with peace of mind), for, by Him in Whose Hand my soul is, I see you from behind my back when you bow and when you prostrate

বাংলা অনুবাদ

আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে এ কথা বলতে শুনেছেন যে, তোমরা রুকু’ ও সিজদা পূর্ণভাবে কর। যাঁর হাতে আমার প্রাণ ঐ সত্তার কসম!। তোমরা যখন রুকূ এবং সিজদা কর তখন আমি তোমাদেরকে আমার পিছন থেকে অবশ্যই দেখতে পাই। [৪১৯] (আধুনিক প্রকাশনী- ৬১৮১, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference: Sahih al-Bukhari 6644
Collection: Sahih al-Bukhari
Book: 83. Oaths and Vows
In-book reference: Book 83, Hadith 23
Numbering: Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6644

Cite this hadith

Short reference
Sahih al-Bukhari 6644
Full citation
Sahih al-Bukhari 6644 (Book 83, Hadith 23). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6644
Quote with link
“Narrated Anas bin Malik: I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Perform the bowing and the prostration properly (with peace of mind), for, by Him in Whose Hand my soul is, I see you from behind my back when you bow and when you prostrate” — Sahih al-Bukhari 6644 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6644
Markdown link
[Sahih al-Bukhari 6644](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6644)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 6644?+

Sahih al-Bukhari 6644 is hadith number 6644 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Oaths and Vows” (Book 83, Hadith 23). It is narrated by Anas bin Malik. Narrated Anas bin Malik: I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Perform the bowing and the prostration properly (with peace of mind), for, by Him in Whose Hand my soul is, I see you from behind my back when you bow and when you prostrate

Is Sahih al-Bukhari 6644 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 6644”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6644

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.