Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 6579

My Lake-Fount is (so large that it takes) a month's journey to cross it

সহীহ বুখারী ৬৫৭৯ · বুখারী শরীফ•To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ، مَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ، وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ، وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهَا فَلاَ يَظْمَأُ أَبَدًا ‏"‏.

Narrator: `Abdullah bin `Amr

English translation
Narrated `Abdullah bin `Amr: The Prophet (ﷺ) said, "My Lake-Fount is (so large that it takes) a month's journey to cross it. Its water is whiter than milk, and its smell is nicer than musk (a kind of Perfume), and its drinking cups are (as numerous) as the (number of) stars of the sky; and whoever drinks from it, will never be thirsty
বাংলা অনুবাদ
‘আবদুল্লাহ্ ইবনু ‘আমর (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ আমার হাউযের প্রশস্ততা এক মাসের পথের সমান। তার পানি দুধের চেয়ে সাদা, তার ঘ্রাণ মিশক-এর চেয়ে বেশি সুগন্ধযুক্ত এবং তার পানপাত্রগুলো হবে আকাশের তারকার মত অধিক। তাত্থেকে যে পান করবে সে আর কক্ষনো পিপাসার্ত হবে না। (আধুনিক প্রকাশনী- ৬১২২, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 6579
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
81. To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)
In-book reference
Book 81, Hadith 167
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6579

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 6579

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 6579 (Book 81, Hadith 167). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6579

  • Quote with link

    “Narrated `Abdullah bin `Amr: The Prophet (ﷺ) said, "My Lake-Fount is (so large that it takes) a month's journey to cross it. Its water is whiter than milk, and its smell is nicer than musk (a kind of Perfume), and its drinking cups are (as numerous) as the (number of) stars of the sky; and whoever drinks from it, will never be thirsty” — Sahih al-Bukhari 6579 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6579

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 6579](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6579)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 6579?+

Sahih al-Bukhari 6579 is hadith number 6579 in Sahih al-Bukhari, in the Book “To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)” (Book 81, Hadith 167). It is narrated by `Abdullah bin `Amr. Narrated `Abdullah bin `Amr: The Prophet (ﷺ) said, "My Lake-Fount is (so large that it takes) a month's journey to cross it. Its water is whiter than milk, and its smell is nicer than musk (a kind of Perfume), and its drinking cups are (as…

Is Sahih al-Bukhari 6579 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 6579”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6579

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.