Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 6295

At bedtime) cover the utensils, close the doors, and put out the lights, lest…

সহীহ বুখারী ৬২৯৫ · বুখারী শরীফ•Asking Permission

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ كَثِيرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَمِّرُوا الآنِيَةَ وَأَجِيفُوا الأَبْوَابَ، وَأَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ، فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ رُبَّمَا جَرَّتِ الْفَتِيلَةَ فَأَحْرَقَتْ أَهْلَ الْبَيْتِ ‏"‏.

Narrator: Jabir bin `Abdullah

English translation
Narrated Jabir bin `Abdullah: Allah's Messenger (ﷺ) said, "(At bedtime) cover the utensils, close the doors, and put out the lights, lest the evil creature (the rat) should pull away the wick and thus burn the people of the house
বাংলা অনুবাদ
জাবির ইবনু ‘আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ তোমাদের পানাহারের পাত্রগুলো ঢেকে রাখবে। আর ঘুমাবার সময় (ঘরের) দরজাগুলো বন্ধ করবে এবং বাতিগুলো নিভিয়ে ফেলবে। কারণ প্রায়ই দুষ্ট ইঁদুরগুলো জ্বালানো বাতির ফিতাগুলো টেনে নিয়ে যায় এবং ঘরের লোকজনকে পুড়িয়ে মারে। [৩২৮০] (আধুনিক প্রকাশনী- ৫৮৫১, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 6295
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
79. Asking Permission
In-book reference
Book 79, Hadith 67
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6295

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 6295

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 6295 (Book 79, Hadith 67). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6295

  • Quote with link

    “Narrated Jabir bin `Abdullah: Allah's Messenger (ﷺ) said, "(At bedtime) cover the utensils, close the doors, and put out the lights, lest the evil creature (the rat) should pull away the wick and thus burn the people of the house” — Sahih al-Bukhari 6295 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6295

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 6295](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6295)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 6295?+

Sahih al-Bukhari 6295 is hadith number 6295 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Asking Permission” (Book 79, Hadith 67). It is narrated by Jabir bin `Abdullah. Narrated Jabir bin `Abdullah: Allah's Messenger (ﷺ) said, "(At bedtime) cover the utensils, close the doors, and put out the lights, lest the evil creature (the rat) should pull away the wick and thus burn the people of the house

Is Sahih al-Bukhari 6295 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 6295”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/6295

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.