Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 5985

Who ever is pleased that he be granted more wealth and that his lease of life…

সহীহ বুখারী ৫৯৮৫ · বুখারী শরীফ•Good Manners and Form (Al-Adab)

Sahih: authentic by consensus

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَأَنْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ ‏"‏.

Narrator: Abu Huraira

English translation

Narrated Abu Huraira: I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "Who ever is pleased that he be granted more wealth and that his lease of life be pro longed, then he should keep good relations with his Kith and kin

বাংলা অনুবাদ

আবূ হুরাইরাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছিঃ যে লোক তার জীবিকা প্রশস্ত করতে এবং আয়ু বৃদ্ধি করতে চায়, সে যেন আত্মীয়তার সম্পর্ক রক্ষা করে। (আধুনিক প্রকাশনী- ৫৫৫০, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference: Sahih al-Bukhari 5985
Collection: Sahih al-Bukhari
Book: 78. Good Manners and Form (Al-Adab)
In-book reference: Book 78, Hadith 16
Numbering: Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5985

Cite this hadith

Short reference
Sahih al-Bukhari 5985
Full citation
Sahih al-Bukhari 5985 (Book 78, Hadith 16). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5985
Quote with link
“Narrated Abu Huraira: I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "Who ever is pleased that he be granted more wealth and that his lease of life be pro longed, then he should keep good relations with his Kith and kin” — Sahih al-Bukhari 5985 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5985
Markdown link
[Sahih al-Bukhari 5985](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5985)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 5985?+

Sahih al-Bukhari 5985 is hadith number 5985 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Good Manners and Form (Al-Adab)” (Book 78, Hadith 16). It is narrated by Abu Huraira. Narrated Abu Huraira: I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "Who ever is pleased that he be granted more wealth and that his lease of life be pro longed, then he should keep good relations with his Kith and kin

Is Sahih al-Bukhari 5985 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 5985”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5985

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.