Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 5937

Allah has cursed such a lady as lengthens (her or someone else's) hair…

সহীহ বুখারী ৫৯৩৭ · বুখারী শরীফ•Dress

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ ‏"‏. قَالَ نَافِعٌ الْوَشْمُ فِي اللِّثَةِ.

Narrator: Ibn `Umar

English translation
Narrated Ibn `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah has cursed such a lady as lengthens (her or someone else's) hair artificially or gets it lengthened, and also a lady who tattoos (herself or someone else) or gets herself tattooed
বাংলা অনুবাদ
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ আল্লাহ ঐ নারীর উপর লা’নত করেন, যে পরচুলা লাগায়, আর অপরকে পরচুলা লাগিয়ে দেয়। আর যে নারী উল্কি অঙ্কণ করে এবং যে তা করায়। নাফি' (রহঃ) বলেনঃ উল্কি অঙ্কণ হয় উঁচু গোশতের উপরে। [৫৯৪০, ৫৯৪২, ৫৯৪৭; মুসলিম ৩৭/৩৩, হাঃ ২১২৪, আহমাদ ৪৭২৪] (আধুনিক প্রকাশনী- ৫৫০৪, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 5937
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
77. Dress
In-book reference
Book 77, Hadith 152
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5937

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 5937

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 5937 (Book 77, Hadith 152). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5937

  • Quote with link

    “Narrated Ibn `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah has cursed such a lady as lengthens (her or someone else's) hair artificially or gets it lengthened, and also a lady who tattoos (herself or someone else) or gets herself tattooed” — Sahih al-Bukhari 5937 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5937

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 5937](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5937)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 5937?+

Sahih al-Bukhari 5937 is hadith number 5937 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Dress” (Book 77, Hadith 152). It is narrated by Ibn `Umar. Narrated Ibn `Umar: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah has cursed such a lady as lengthens (her or someone else's) hair artificially or gets it lengthened, and also a lady who tattoos (herself or someone else) or gets herself tattooed

Is Sahih al-Bukhari 5937 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 5937”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5937

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.