Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 5465

If the Iqama for (`Isha') prayer is proclaimed and supper is served, take…

সহীহ বুখারী ৫৪৬৫ · বুখারী শরীফ•Food, Meals

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَحَضَرَ الْعَشَاءُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ ‏"‏. قَالَ وُهَيْبٌ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ ‏"‏ إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ ‏"‏.

Narrator: Aisha

English translation
Narrated Aisha: The Prophet (ﷺ) said, "If the Iqama for (`Isha') prayer is proclaimed and supper is served, take your supper first
বাংলা অনুবাদ
‘আয়িশাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ যখন সালাতের ইকামাত দেয়া হয় এবং রাতের খাবারও হাজির হয়ে যায়, তাহলে তোমরা আগে খাবার খেয়ে নেবে। উহাইব ও ইয়াহইয়া বিন সা‘ঈদ হিশাম হতে বর্ণনা করেছেনঃ যখন রাতের খাবার আনা হয়। [মুসলিম ৫/১৬, হাঃ ৫৫৮, আহমাদ ২৫৬৭৮] (আধুনিক প্রকাশনী- ৫০৬০, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 5465
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
70. Food, Meals
In-book reference
Book 70, Hadith 94
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5465

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 5465

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 5465 (Book 70, Hadith 94). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5465

  • Quote with link

    “Narrated Aisha: The Prophet (ﷺ) said, "If the Iqama for (`Isha') prayer is proclaimed and supper is served, take your supper first” — Sahih al-Bukhari 5465 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5465

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 5465](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5465)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 5465?+

Sahih al-Bukhari 5465 is hadith number 5465 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Food, Meals” (Book 70, Hadith 94). It is narrated by Aisha. Narrated Aisha: The Prophet (ﷺ) said, "If the Iqama for (`Isha') prayer is proclaimed and supper is served, take your supper first

Is Sahih al-Bukhari 5465 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 5465”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5465

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.