Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 5187

During the lifetime of the Prophet (ﷺ) we used to avoid chatting leisurely…

সহীহ বুখারী ৫১৮৭ · বুখারী শরীফ•Wedlock, Marriage (Nikaah)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنَّا نَتَّقِي الْكَلاَمَ وَالاِنْبِسَاطَ إِلَى نِسَائِنَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَيْبَةَ أَنْ يُنْزَلَ فِينَا شَىْءٌ فَلَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم تَكَلَّمْنَا وَانْبَسَطْنَا.

Narrator: Ibn `Umar

English translation
Narrated Ibn `Umar: During the lifetime of the Prophet (ﷺ) we used to avoid chatting leisurely and freely with our wives lest some Divine inspiration might be revealed concerning us. But when the Prophet (ﷺ) had died, we started chatting leisurely and freely (with them)
বাংলা অনুবাদ
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সময় আমাদের স্ত্রীদের সঙ্গে কথা-বার্তা ও হাসি-তামাশা করা থেকে দূরে থাকতাম এই ভয়ে যে, এ বিষয়ে আমাদের সতর্ক করে কোন ওয়াহী অবতীর্ণ হয়ে যায় নাকি। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ইন্তিকালের পর আমরা তাদের সঙ্গে নির্ভয়ে কথাবার্তা বলতাম ও হাসি-তামাশা করতাম। (আধুনিক প্রকাশনী- ৪৮০৫, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 5187
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
67. Wedlock, Marriage (Nikaah)
In-book reference
Book 67, Hadith 121
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5187

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 5187

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 5187 (Book 67, Hadith 121). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5187

  • Quote with link

    “Narrated Ibn `Umar: During the lifetime of the Prophet (ﷺ) we used to avoid chatting leisurely and freely with our wives lest some Divine inspiration might be revealed concerning us. But when the Prophet (ﷺ) had died, we started chatting leisurely and freely (with them)” — Sahih al-Bukhari 5187 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5187

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 5187](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5187)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 5187?+

Sahih al-Bukhari 5187 is hadith number 5187 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Wedlock, Marriage (Nikaah)” (Book 67, Hadith 121). It is narrated by Ibn `Umar. Narrated Ibn `Umar: During the lifetime of the Prophet (ﷺ) we used to avoid chatting leisurely and freely with our wives lest some Divine inspiration might be revealed concerning us. But when the Prophet (ﷺ) had died, we started chatting…

Is Sahih al-Bukhari 5187 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 5187”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5187

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.