Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 5100

Won't you marry the daughter of Hamza?" He said, "She is my foster niece…

সহীহ বুখারী ৫১০০ · বুখারী শরীফ•Wedlock, Marriage (Nikaah)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَلاَ تَزَوَّجُ ابْنَةَ حَمْزَةَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏"‏. وَقَالَ بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ مِثْلَهُ.

Narrator: Ibn `Abbas

English translation
Narrated Ibn `Abbas: It was said to the Prophet, "Won't you marry the daughter of Hamza?" He said, "She is my foster niece (brother's daughter)
বাংলা অনুবাদ
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলল, আপনি কেন হামযাহ (রাঃ)-এর মেয়েকে বিয়ে করছেন না? তিনি বললেন, সে আমার দুধ সম্পর্কের ভাইয়ের মেয়ে। বিশর ..... জাবির বিন যায়দ থেকে অনুরূপ হাদীস বর্ণিত হয়েছে। [২৬৪৫] (আধুনিক প্রকাশনী- ৪৭২৭, ইসলামিক ফাউন্ডেশন)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 5100
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
67. Wedlock, Marriage (Nikaah)
In-book reference
Book 67, Hadith 38
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5100

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 5100

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 5100 (Book 67, Hadith 38). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5100

  • Quote with link

    “Narrated Ibn `Abbas: It was said to the Prophet, "Won't you marry the daughter of Hamza?" He said, "She is my foster niece (brother's daughter)” — Sahih al-Bukhari 5100 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5100

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 5100](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5100)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 5100?+

Sahih al-Bukhari 5100 is hadith number 5100 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Wedlock, Marriage (Nikaah)” (Book 67, Hadith 38). It is narrated by Ibn `Abbas. Narrated Ibn `Abbas: It was said to the Prophet, "Won't you marry the daughter of Hamza?" He said, "She is my foster niece (brother's daughter)

Is Sahih al-Bukhari 5100 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 5100”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5100

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.