Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 5038

May Allah bestow His Mercy on him, as he has reminded me of such-and-such…

সহীহ বুখারী ৫০৩৮ · বুখারী শরীফ•Virtues of the Qur'an

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَقْرَأُ فِي سُورَةٍ بِاللَّيْلِ فَقَالَ ‏ "‏ يَرْحَمُهُ اللَّهُ لَقَدْ أَذْكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً كُنْتُ أُنْسِيتُهَا مِنْ سُورَةِ كَذَا وَكَذَا ‏"‏.

Narrator: Aisha

English translation
Narrated Aisha: Allah's Messenger (ﷺ) heard a man reciting the Qur'an at night, and said, "May Allah bestow His Mercy on him, as he has reminded me of such-and-such Verses of such-and-such Suras, which I was caused to forget
বাংলা অনুবাদ
‘আয়িশাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূল সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে রাতে কুরআন পড়তে শুনে বললেন, আল্লাহ তাকে রহমত করুন। কেননা, সে আমাকে অমুক অমুক সূরার অমুক অমুক আয়াত মনে করিয়ে দিয়েছে, যা আমি ভুলতে বসেছিলাম। [২৬৫৫] (আধুনিক প্রকাশনীঃ ৪৬৬৫, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 5038
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
66. Virtues of the Qur'an
In-book reference
Book 66, Hadith 62
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5038

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 5038

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 5038 (Book 66, Hadith 62). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5038

  • Quote with link

    “Narrated Aisha: Allah's Messenger (ﷺ) heard a man reciting the Qur'an at night, and said, "May Allah bestow His Mercy on him, as he has reminded me of such-and-such Verses of such-and-such Suras, which I was caused to forget” — Sahih al-Bukhari 5038 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5038

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 5038](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5038)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 5038?+

Sahih al-Bukhari 5038 is hadith number 5038 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Virtues of the Qur'an” (Book 66, Hadith 62). It is narrated by Aisha. Narrated Aisha: Allah's Messenger (ﷺ) heard a man reciting the Qur'an at night, and said, "May Allah bestow His Mercy on him, as he has reminded me of such-and-such Verses of such-and-such Suras, which I was caused to forget

Is Sahih al-Bukhari 5038 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 5038”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/5038

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.