Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 481

A faithful believer to a faithful believer is like the bricks of a wall…

সহীহ বুখারী ৪৮১ · বুখারী শরীফ•Prayers (Salat)

Sahih: authentic by consensus

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ، يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا ‏"‏. وَشَبَّكَ أَصَابِعَهُ.

Narrator: Abu Musa

English translation

Narrated Abu Musa: The Prophet (ﷺ) said, "A faithful believer to a faithful believer is like the bricks of a wall, enforcing each other." While (saying that) the Prophet (ﷺ) clasped his hands, by interlacing his fingers

বাংলা অনুবাদ

আবূ মূসা (রাযি.) হতে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ একজন মু’মিন আরেকজন মু‘মিনের জন্যে ইমারতস্বরূপ, যার এক অংশ অপর অংশকে শক্তিশালী করে থাকে। এ ব’লে তিনি তার হাতের আঙুলগুলো একটার মধ্যে আরেকটা প্রবেশ করালেন। (২৪৪৬, ৬০২৬; মুসলিম ৫৪/১৭, হাঃ ২৫৮৫, আহমাদ ১৯৬৪৪) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ৪৫৯, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference: Sahih al-Bukhari 481
Collection: Sahih al-Bukhari
Book: 8. Prayers (Salat)
In-book reference: Book 8, Hadith 128
Numbering: Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/481

Cite this hadith

Short reference
Sahih al-Bukhari 481
Full citation
Sahih al-Bukhari 481 (Book 8, Hadith 128). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/481
Quote with link
“Narrated Abu Musa: The Prophet (ﷺ) said, "A faithful believer to a faithful believer is like the bricks of a wall, enforcing each other." While (saying that) the Prophet (ﷺ) clasped his hands, by interlacing his fingers” — Sahih al-Bukhari 481 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/481
Markdown link
[Sahih al-Bukhari 481](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/481)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 481?+

Sahih al-Bukhari 481 is hadith number 481 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Prayers (Salat)” (Book 8, Hadith 128). It is narrated by Abu Musa. Narrated Abu Musa: The Prophet (ﷺ) said, "A faithful believer to a faithful believer is like the bricks of a wall, enforcing each other." While (saying that) the Prophet (ﷺ) clasped his hands, by interlacing his fingers

Is Sahih al-Bukhari 481 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 481”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/481

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.