Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 422

Did Abu Talha send you?" I said, "Yes"

সহীহ বুখারী ৪২২ · বুখারী শরীফ•Prayers (Salat)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، سَمِعَ أَنَسًا، قَالَ وَجَدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ مَعَهُ نَاسٌ فَقُمْتُ، فَقَالَ لِي ‏"‏ آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ ‏"‏ قُلْتُ نَعَمْ. فَقَالَ ‏"‏ لِطَعَامٍ ‏"‏. قُلْتُ نَعَمْ. فَقَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ ‏"‏ قُومُوا ‏"‏. فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ.

Narrator: Anas

English translation
Narrated Anas: I found the Prophet (ﷺ) in the mosque along with some people. He said to me, "Did Abu Talha send you?" I said, "Yes". He said, "For a meal?" I said, "Yes." Then he said to his companions, "Get up." They set out and I was ahead of them
বাংলা অনুবাদ
আনাস (রাযি.) হতে বর্ণিত। তিনি বলেনঃ আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম -কে মসজিদে পেলাম আর তাঁর সঙ্গে ছিলেন কয়েকজন সাহাবী। আমি দাঁড়িয়ে গেলাম। তিনি আমাকে বললেনঃ তোমাকে কি আবূ তালহা পাঠিয়েছেন? আমি বললামঃ জী হাঁ। তিনি বললেনঃ খাবার জন্য? আমি বললামঃ জী, হাঁ। তখন তাঁর আশেপাশে যাঁরা ছিলেন, তিনি তাঁদেরকে বললেনঃ উঠ। অতঃপর তিনি চলতে শুরু করলেন। (রাবী বলেন) আর আমি তাঁদের সামনে সামনে অগ্রসর হলাম। (৩৫৭৮, ৫৩৮১, ৫৪৫০, ৬৬৮৮) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ৪০৪, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 422
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
8. Prayers (Salat)
In-book reference
Book 8, Hadith 72
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/422

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 422

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 422 (Book 8, Hadith 72). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/422

  • Quote with link

    “Narrated Anas: I found the Prophet (ﷺ) in the mosque along with some people. He said to me, "Did Abu Talha send you?" I said, "Yes". He said, "For a meal?" I said, "Yes." Then he said to his companions, "Get up." They set out and I was ahead of them” — Sahih al-Bukhari 422 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/422

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 422](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/422)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 422?+

Sahih al-Bukhari 422 is hadith number 422 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Prayers (Salat)” (Book 8, Hadith 72). It is narrated by Anas. Narrated Anas: I found the Prophet (ﷺ) in the mosque along with some people. He said to me, "Did Abu Talha send you?" I said, "Yes". He said, "For a meal?" I said, "Yes." Then he said to his companions, "Get up." They set out and I was…

Is Sahih al-Bukhari 422 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 422”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/422

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.