Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 3967

These two opponents (believers and disbelievers) dispute with each other…

সহীহ বুখারী ৩৯৬৭ · বুখারী শরীফ•Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ـ كَانَ يَنْزِلُ فِي بَنِي ضُبَيْعَةَ وَهْوَ مَوْلًى لِبَنِي سَدُوسَ ـ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ‏}‏

Narrator: `Ali

English translation
Narrated `Ali: The following Holy Verse: -- "These two opponents (believers and disbelievers) dispute with each other about their Lord." (22.19) was revealed concerning us
বাংলা অনুবাদ
কায়স ইবনু উবাদ (রহ.) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, ‘আলী (রাঃ) বলেছেনঃ ‘‘এরা দু’টি বিবদমান পক্ষ, তারা তাদের প্রতিপালক সম্পর্কে বিতর্ক করে’’- (সূরাহ হাজ্জ ২২/১৯) আয়াতটি আমাদের সম্পর্কেই অবতীর্ণ হয়েছে। [৩৯৬৫] (আধুনিক প্রকাশনীঃ ৩৬৭৫, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 3967
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
64. Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
In-book reference
Book 64, Hadith 20
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3967

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 3967

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 3967 (Book 64, Hadith 20). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3967

  • Quote with link

    “Narrated `Ali: The following Holy Verse: -- "These two opponents (believers and disbelievers) dispute with each other about their Lord." (22.19) was revealed concerning us” — Sahih al-Bukhari 3967 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3967

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 3967](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3967)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 3967?+

Sahih al-Bukhari 3967 is hadith number 3967 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)” (Book 64, Hadith 20). It is narrated by `Ali. Narrated `Ali: The following Holy Verse: -- "These two opponents (believers and disbelievers) dispute with each other about their Lord." (22.19) was revealed concerning us

Is Sahih al-Bukhari 3967 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 3967”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3967

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.