Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 3961

You should not be proud that you have killed me nor I am ashamed of being…

সহীহ বুখারী ৩৯৬১ · বুখারী শরীফ•Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)

Sahih: authentic by consensus

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا قَيْسٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه أَنَّهُ أَتَى أَبَا جَهْلٍ وَبِهِ رَمَقٌ يَوْمَ بَدْرٍ، فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ أَعْمَدُ مِنْ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ

English translation

Narrated `Abdullah That he came across Abu Jahl while he was on the point of death on the day of Badr. Abu Jahl said, "You should not be proud that you have killed me nor I am ashamed of being killed by my own folk

বাংলা অনুবাদ

‘আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন যে, বাদর যুদ্ধের দিন আবূ জাহ্ল যখন মৃত্যুর মুখোমুখী তখন তিনি (‘আবদুল্লাহ) তার কাছে গেলেন। তখন আবূ জাহ্ল বলল, (আজ) তোমরা যাকে হত্যা করলে তার চেয়ে নির্ভরযোগ্য লোক আর আছে কি? (আধুনিক প্রকাশনীঃ ৩৬৭০, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference: Sahih al-Bukhari 3961
Collection: Sahih al-Bukhari
Book: 64. Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
In-book reference: Book 64, Hadith 13
Numbering: Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3961

Cite this hadith

Short reference
Sahih al-Bukhari 3961
Full citation
Sahih al-Bukhari 3961 (Book 64, Hadith 13). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3961
Quote with link
“Narrated `Abdullah That he came across Abu Jahl while he was on the point of death on the day of Badr. Abu Jahl said, "You should not be proud that you have killed me nor I am ashamed of being killed by my own folk” — Sahih al-Bukhari 3961 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3961
Markdown link
[Sahih al-Bukhari 3961](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3961)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 3961?+

Sahih al-Bukhari 3961 is hadith number 3961 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)” (Book 64, Hadith 13). Narrated `Abdullah That he came across Abu Jahl while he was on the point of death on the day of Badr. Abu Jahl said, "You should not be proud that you have killed me nor I am ashamed of being killed by my own folk

Is Sahih al-Bukhari 3961 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 3961”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3961

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.