Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 3954

The believers who failed to join the Ghazwa of Badr and those who took part…

সহীহ বুখারী ৩৯৫৪ · বুখারী শরীফ•Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ، أَنَّهُ سَمِعَ مِقْسَمًا، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ ‏{‏لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ‏}‏ عَنْ بَدْرٍ، وَالْخَارِجُونَ، إِلَى بَدْرٍ.

Narrator: Ibn `Abbas

English translation
Narrated Ibn `Abbas: The believers who failed to join the Ghazwa of Badr and those who took part in it are not equal (in reward)
বাংলা অনুবাদ
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, ‘‘মু’মিনদের মধ্যে তারা সমান নয় যারা (বদরে না গিয়ে) বসে ছিল’’- (সূরাহ আন-নিসা ৪/৯৫)। এবং যারা বদরে হাজির হয়েছিল মর্মে (আয়াতটি) বাদর এবং তদুদ্দেশে ঘর ছেড়ে বের হওয়া সাহাবীদের ব্যাপারে (নাযিল হয়)। [৪৫৯৫] (আধুনিক প্রকাশনীঃ ৩৬৬৩, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 3954
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
64. Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
In-book reference
Book 64, Hadith 6
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3954

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 3954

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 3954 (Book 64, Hadith 6). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3954

  • Quote with link

    “Narrated Ibn `Abbas: The believers who failed to join the Ghazwa of Badr and those who took part in it are not equal (in reward)” — Sahih al-Bukhari 3954 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3954

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 3954](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3954)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 3954?+

Sahih al-Bukhari 3954 is hadith number 3954 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)” (Book 64, Hadith 6). It is narrated by Ibn `Abbas. Narrated Ibn `Abbas: The believers who failed to join the Ghazwa of Badr and those who took part in it are not equal (in reward)

Is Sahih al-Bukhari 3954 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 3954”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3954

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.