Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 3442

I am the nearest of all the people to the son of Mary, and all the prophets…

সহীহ বুখারী ৩৪৪২ · বুখারী শরীফ•Prophets

Sahih: authentic by consensus

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عَنْهُ ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِابْنِ مَرْيَمَ، وَالأَنْبِيَاءُ أَوْلاَدُ عَلاَّتٍ، لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ نَبِيٌّ ‏"‏.

Narrator: Abu Huraira

English translation

Narrated Abu Huraira: I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "I am the nearest of all the people to the son of Mary, and all the prophets are paternal brothers, and there has been no prophet between me and him (i.e. Jesus)

বাংলা অনুবাদ

আবূ হুরাইরাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি, আমি মারিয়ামের পুত্র ‘ঈসার অধিক ঘনিষ্ঠ। আর নবীগণ পরস্পর বৈমাত্রিয় ভাই। আমার ও তার মাঝখানে কোন নবী নেই। (৩৪৪৩, মুসলিম ৪৩/৪০ হাঃ ২৩৬৫, আহমাদ ৮২৫৫) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ৩১৮৭, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference: Sahih al-Bukhari 3442
Collection: Sahih al-Bukhari
Book: 60. Prophets
In-book reference: Book 60, Hadith 112
Numbering: Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3442

Cite this hadith

Short reference
Sahih al-Bukhari 3442
Full citation
Sahih al-Bukhari 3442 (Book 60, Hadith 112). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3442
Quote with link
“Narrated Abu Huraira: I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "I am the nearest of all the people to the son of Mary, and all the prophets are paternal brothers, and there has been no prophet between me and him (i.e. Jesus)” — Sahih al-Bukhari 3442 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3442
Markdown link
[Sahih al-Bukhari 3442](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3442)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 3442?+

Sahih al-Bukhari 3442 is hadith number 3442 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Prophets” (Book 60, Hadith 112). It is narrated by Abu Huraira. Narrated Abu Huraira: I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "I am the nearest of all the people to the son of Mary, and all the prophets are paternal brothers, and there has been no prophet between me and him (i.e. Jesus)

Is Sahih al-Bukhari 3442 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 3442”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3442

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.