Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 3139

Had Al-Mut`im bin Adi been alive and interceded with me for these mean…

সহীহ বুখারী ৩১৩৯ · বুখারী শরীফ•One-fifth of Booty to the Cause of Allah (Khumus)

Sahih: authentic by consensus

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي أُسَارَى بَدْرٍ ‏ "‏ لَوْ كَانَ الْمُطْعِمُ بْنُ عَدِيٍّ حَيًّا، ثُمَّ كَلَّمَنِي فِي هَؤُلاَءِ النَّتْنَى، لَتَرَكْتُهُمْ لَهُ ‏"‏.

Narrator: Jubair bin Mut`im

English translation

Narrated Jubair bin Mut`im: The Prophet (ﷺ) talked about war prisoners of Badr saying, "Had Al-Mut`im bin Adi been alive and interceded with me for these mean people, I would have freed them for his sake

বাংলা অনুবাদ

জুবাইর ইবনু মুতয়িম (রাঃ) হতে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বাদারের যুদ্ধ বন্দীদের ব্যাপারে বলেন, ‘যদি মুতয়িম ইবনু আদী (রাঃ) জীবিত থাকতেন আর আমার নিকট এ সকল নোংরা লোকের জন্যে সুপারিশ করতেন, তবে আমি তাঁর সম্মানার্থে এদের মুক্ত করে দিতাম।’ (৪০২৪) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ২৯০৪, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference: Sahih al-Bukhari 3139
Collection: Sahih al-Bukhari
Book: 57. One-fifth of Booty to the Cause of Allah (Khumus)
In-book reference: Book 57, Hadith 47
Numbering: Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3139

Cite this hadith

Short reference
Sahih al-Bukhari 3139
Full citation
Sahih al-Bukhari 3139 (Book 57, Hadith 47). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3139
Quote with link
“Narrated Jubair bin Mut`im: The Prophet (ﷺ) talked about war prisoners of Badr saying, "Had Al-Mut`im bin Adi been alive and interceded with me for these mean people, I would have freed them for his sake” — Sahih al-Bukhari 3139 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3139
Markdown link
[Sahih al-Bukhari 3139](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3139)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 3139?+

Sahih al-Bukhari 3139 is hadith number 3139 in Sahih al-Bukhari, in the Book “One-fifth of Booty to the Cause of Allah (Khumus)” (Book 57, Hadith 47). It is narrated by Jubair bin Mut`im. Narrated Jubair bin Mut`im: The Prophet (ﷺ) talked about war prisoners of Badr saying, "Had Al-Mut`im bin Adi been alive and interceded with me for these mean people, I would have freed them for his sake

Is Sahih al-Bukhari 3139 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 3139”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/3139

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.