Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 2933

O Allah! The Revealer of the Holy Book, the Swift-Taker of Accounts, O Allah…

সহীহ বুখারী ২৯৩৩ · বুখারী শরীফ•Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ، اللَّهُمَّ اهْزِمِ الأَحْزَابَ، اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ ‏"‏.

Narrator: `Abdullah bin Abi `Aufa

English translation
Narrated `Abdullah bin Abi `Aufa: Allah's Messenger (ﷺ) invoked evil upon the pagans on the ay (of the battle) of Al-Ahzab, saying, "O Allah! The Revealer of the Holy Book, the Swift-Taker of Accounts, O Allah, defeat Al-Ahzab (i.e. the clans), O Allah, defeat them and shake them
বাংলা অনুবাদ
‘আবদুল্লাহ ইবনু আওফা (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আহযাবের দিনে রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই বলে মুশরিকদের বিরুদ্ধে দু‘আ করেছিলেন যে, হে কিতাব নাযিলকারী, সত্বর হিসাব গ্রহণকারী আল্লাহ্! হে আল্লাহ্! তাদের সকল দলকে পরাজিত করুন। হে আল্লাহ্! আপনি তাদের পর্যুদস্ত ও প্রকম্পিত করুন।’ (২৯৬৫, ৩০২৫, ৪১১৫, ৬৩৯২, ৭৪৮৯) (মুসলিম ৩২/৭ হাঃ ১৭৪২, আহমাদ ১৯১২৯) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ২৭১৮, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 2933
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
56. Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)
In-book reference
Book 56, Hadith 146
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2933

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 2933

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 2933 (Book 56, Hadith 146). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2933

  • Quote with link

    “Narrated `Abdullah bin Abi `Aufa: Allah's Messenger (ﷺ) invoked evil upon the pagans on the ay (of the battle) of Al-Ahzab, saying, "O Allah! The Revealer of the Holy Book, the Swift-Taker of Accounts, O Allah, defeat Al-Ahzab (i.e. the clans), O Allah, defeat them and shake them” — Sahih al-Bukhari 2933 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2933

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 2933](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2933)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 2933?+

Sahih al-Bukhari 2933 is hadith number 2933 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)” (Book 56, Hadith 146). It is narrated by `Abdullah bin Abi `Aufa. Narrated `Abdullah bin Abi `Aufa: Allah's Messenger (ﷺ) invoked evil upon the pagans on the ay (of the battle) of Al-Ahzab, saying, "O Allah! The Revealer of the Holy Book, the Swift-Taker of Accounts, O Allah, defeat Al-Ahzab (i.e. the…

Is Sahih al-Bukhari 2933 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 2933”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2933

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.