Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 2843

He who prepares a Ghazi going in Allah's Cause is given a reward equal to…

সহীহ বুখারী ২৮৪৩ · বুখারী শরীফ•Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا ‏"‏.

Narrator: Zaid bin Khalid

English translation
Narrated Zaid bin Khalid: Allah's Messenger (ﷺ) said, "He who prepares a Ghazi going in Allah's Cause is given a reward equal to that of) a Ghazi; and he who looks after properly the dependents of a Ghazi going in Allah's Cause is (given a reward equal to that of) a Ghazi
বাংলা অনুবাদ
যায়দ ইবনু খালিদ (রাঃ) হতে বর্ণিত। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন, ‘যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে জিহাদকারীর আসবাবপত্র সরবরাহ করল সে যেন জিহাদ করল। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে কোন জিহাদকারীর পরিবার-পরিজনকে উত্তমরূপে দেখাশোনা করল, সেও যেন জিহাদ করল। (মুসলিম ৩৩/৩৮ হাঃ ১৮৯৫, আহমাদ ১৭০৩৬) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ২৬৩৩, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 2843
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
56. Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)
In-book reference
Book 56, Hadith 59
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2843

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 2843

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 2843 (Book 56, Hadith 59). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2843

  • Quote with link

    “Narrated Zaid bin Khalid: Allah's Messenger (ﷺ) said, "He who prepares a Ghazi going in Allah's Cause is given a reward equal to that of) a Ghazi; and he who looks after properly the dependents of a Ghazi going in Allah's Cause is (given a reward equal to that of) a Ghazi” — Sahih al-Bukhari 2843 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2843

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 2843](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2843)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 2843?+

Sahih al-Bukhari 2843 is hadith number 2843 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)” (Book 56, Hadith 59). It is narrated by Zaid bin Khalid. Narrated Zaid bin Khalid: Allah's Messenger (ﷺ) said, "He who prepares a Ghazi going in Allah's Cause is given a reward equal to that of) a Ghazi; and he who looks after properly the dependents of a Ghazi going in Allah's Cause is (given a…

Is Sahih al-Bukhari 2843 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 2843”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2843

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.