Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 2645

I am not legally permitted to marry her, as foster relations are treated like…

সহীহ বুখারী ২৬৪৫ · বুখারী শরীফ•Witnesses

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بِنْتِ حَمْزَةَ ‏ "‏ لاَ تَحِلُّ لِي، يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ، هِيَ بِنْتُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏"‏.

Narrator: Ibn `Abbas

English translation
Narrated Ibn `Abbas: The Prophet (ﷺ) said about Hamza's daughter, "I am not legally permitted to marry her, as foster relations are treated like blood relations (in marital affairs). She is the daughter of my foster brother
বাংলা অনুবাদ
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হামযাহর মেয়ে সম্পর্কে বলেছেন, সে আমার জন্য হালাল নয়। কেননা বংশ কারণে যা হারাম হয়, দুধ পানের সম্পর্কের কারণেও তা হারাম হয়, আর সে আমার দুধ ভাইয়ের মেয়ে। (৫১০০) (মুসলিম ১৭/৩, হাঃ ১৪৪৭, আহমাদ ১৯৫২) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ২৪৫৩, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 2645
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
52. Witnesses
In-book reference
Book 52, Hadith 9
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2645

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 2645

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 2645 (Book 52, Hadith 9). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2645

  • Quote with link

    “Narrated Ibn `Abbas: The Prophet (ﷺ) said about Hamza's daughter, "I am not legally permitted to marry her, as foster relations are treated like blood relations (in marital affairs). She is the daughter of my foster brother” — Sahih al-Bukhari 2645 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2645

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 2645](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2645)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 2645?+

Sahih al-Bukhari 2645 is hadith number 2645 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Witnesses” (Book 52, Hadith 9). It is narrated by Ibn `Abbas. Narrated Ibn `Abbas: The Prophet (ﷺ) said about Hamza's daughter, "I am not legally permitted to marry her, as foster relations are treated like blood relations (in marital affairs). She is the daughter of my foster brother

Is Sahih al-Bukhari 2645 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 2645”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2645

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.