Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 258

Whenever the Prophet (ﷺ) took the bath of Janaba (sexual relation or wet…

সহীহ বুখারী ২৫৮ · বুখারী শরীফ•Bathing (Ghusl)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ دَعَا بِشَىْءٍ نَحْوَ الْحِلاَبِ، فَأَخَذَ بِكَفِّهِ، فَبَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ الأَيْسَرِ، فَقَالَ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ.

Narrator: `Aisha

English translation
Narrated `Aisha: Whenever the Prophet (ﷺ) took the bath of Janaba (sexual relation or wet dream) he asked for the Hilab or some other scent. He used to take it in his hand, rub it first over the right side of his head and then over the left and then rub the middle of his head with both hands
বাংলা অনুবাদ
‘আয়িশাহ (রাযি.) হতে বর্ণিত। তিনি বলেনঃ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন জানাবাতের গোসল করতেন, তখন হিলাবের অনুরূপ পাত্র চেয়ে নিতেন। তারপর এক আজলা পানি নিয়ে প্রথমে মাথার ডান পাশ এবং পরে বাম পাশ ধুয়ে ফেলতেন। দু’হাতে মাথার মাঝখানে পানি ঢালতেন। (মুসলিম ৩/৯, হাঃ ৩১৮) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ২৫১, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 258
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
5. Bathing (Ghusl)
In-book reference
Book 5, Hadith 11
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/258

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 258

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 258 (Book 5, Hadith 11). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/258

  • Quote with link

    “Narrated `Aisha: Whenever the Prophet (ﷺ) took the bath of Janaba (sexual relation or wet dream) he asked for the Hilab or some other scent. He used to take it in his hand, rub it first over the right side of his head and then over the left and then rub the middle of his head with both hands” — Sahih al-Bukhari 258 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/258

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 258](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/258)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 258?+

Sahih al-Bukhari 258 is hadith number 258 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Bathing (Ghusl)” (Book 5, Hadith 11). It is narrated by `Aisha. Narrated `Aisha: Whenever the Prophet (ﷺ) took the bath of Janaba (sexual relation or wet dream) he asked for the Hilab or some other scent. He used to take it in his hand, rub it first over the right side of his head and then over the…

Is Sahih al-Bukhari 258 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 258”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/258

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.