Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 2431

Were I not afraid that it may be from a Sadaqa (charitable gifts), I would…

সহীহ বুখারী ২৪৩১ · বুখারী শরীফ•Lost Things Picked up by Someone (Luqatah)

Sahih: authentic by consensus

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرَةٍ فِي الطَّرِيقِ قَالَ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنِّي أَخَافُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الصَّدَقَةِ لأَكَلْتُهَا ‏"‏. وَقَالَ يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ وَقَالَ زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ.

Narrator: Anas

English translation

Narrated Anas: The Prophet (ﷺ) passed a date fallen on the way and said, "Were I not afraid that it may be from a Sadaqa (charitable gifts), I would have eaten it

বাংলা অনুবাদ

আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাস্তায় পড়ে থাকা খেজুরের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, আমার যদি আশঙ্কা না হত যে এটি সাদাকার খেজুর তাহলে আমি এটা খেতাম। (২০৫৫) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ২২৫২, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference: Sahih al-Bukhari 2431
Collection: Sahih al-Bukhari
Book: 45. Lost Things Picked up by Someone (Luqatah)
In-book reference: Book 45, Hadith 6
Numbering: Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2431

Cite this hadith

Short reference
Sahih al-Bukhari 2431
Full citation
Sahih al-Bukhari 2431 (Book 45, Hadith 6). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2431
Quote with link
“Narrated Anas: The Prophet (ﷺ) passed a date fallen on the way and said, "Were I not afraid that it may be from a Sadaqa (charitable gifts), I would have eaten it” — Sahih al-Bukhari 2431 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2431
Markdown link
[Sahih al-Bukhari 2431](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2431)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 2431?+

Sahih al-Bukhari 2431 is hadith number 2431 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Lost Things Picked up by Someone (Luqatah)” (Book 45, Hadith 6). It is narrated by Anas. Narrated Anas: The Prophet (ﷺ) passed a date fallen on the way and said, "Were I not afraid that it may be from a Sadaqa (charitable gifts), I would have eaten it

Is Sahih al-Bukhari 2431 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 2431”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2431

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.