Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 2121

O Abul-Qasim!" The Prophet (ﷺ) turned to him and the man said (to the Prophet…

সহীহ বুখারী ২১২১ · বুখারী শরীফ•Sales and Trade

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ دَعَا رَجُلٌ بِالْبَقِيعِ يَا أَبَا الْقَاسِمِ. فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَمْ أَعْنِكَ. قَالَ ‏ "‏ سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ‏"‏.

Narrator: Anas

English translation
Narrated Anas: A man at Al-Baqi' called, "O Abul-Qasim!" The Prophet (ﷺ) turned to him and the man said (to the Prophet ), "I did not intend to call you." The prophet said, "Name yourselves by my name but not by my Kunya (name)
বাংলা অনুবাদ
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, এক সাহাবী বাকী‘ নামক স্থানে আবুল কাসিম বলে (কাউকে) ডাক দিলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার দিকে তাকালেন। তিনি বললেন, আমি আপনাকে উদ্দেশ্য করিনি। তখন তিনি বললেন, তোমরা আমার নামে নাম রাখ কিন্তু আমার কুনিয়াতে কারো কুনিয়াত রেখ না। (২১২০) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ১৯৭৩(ক) , ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 2121
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
34. Sales and Trade
In-book reference
Book 34, Hadith 74
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2121

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 2121

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 2121 (Book 34, Hadith 74). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2121

  • Quote with link

    “Narrated Anas: A man at Al-Baqi' called, "O Abul-Qasim!" The Prophet (ﷺ) turned to him and the man said (to the Prophet ), "I did not intend to call you." The prophet said, "Name yourselves by my name but not by my Kunya (name)” — Sahih al-Bukhari 2121 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2121

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 2121](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2121)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 2121?+

Sahih al-Bukhari 2121 is hadith number 2121 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Sales and Trade” (Book 34, Hadith 74). It is narrated by Anas. Narrated Anas: A man at Al-Baqi' called, "O Abul-Qasim!" The Prophet (ﷺ) turned to him and the man said (to the Prophet ), "I did not intend to call you." The prophet said, "Name yourselves by my name but not by my Kunya (name)

Is Sahih al-Bukhari 2121 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 2121”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/2121

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.