Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 1731

When the Prophet (ﷺ) came to Mecca, he ordered his Companions to perform…

সহীহ বুখারী ১৭৩১ · বুখারী শরীফ•Hajj (Pilgrimage)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ أَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَطُوفُوا بِالْبَيْتِ، وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ يَحِلُّوا، وَيَحْلِقُوا أَوْ يُقَصِّرُوا.

Narrator: Ibn `Abbas

English translation
Narrated Ibn `Abbas: When the Prophet (ﷺ) came to Mecca, he ordered his Companions to perform Tawaf round the Ka`ba and between Safa and Marwa, to finish their Ihram and get their hair shaved off or cut short
বাংলা অনুবাদ
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা্য় এসে সাহাবীদের নির্দেশ দিলেন, তারা যেন বাইতুল্লাহ এবং সাফা ও মারওয়ার তাওয়াফ করে। এরপর মাথার চুল মুড়িয়ে বা চুল ছেঁটে হালাল হয়ে যায়। (১৫৪৫) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ১৬১৩. ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 1731
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
25. Hajj (Pilgrimage)
In-book reference
Book 25, Hadith 209
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/1731

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 1731

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 1731 (Book 25, Hadith 209). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/1731

  • Quote with link

    “Narrated Ibn `Abbas: When the Prophet (ﷺ) came to Mecca, he ordered his Companions to perform Tawaf round the Ka`ba and between Safa and Marwa, to finish their Ihram and get their hair shaved off or cut short” — Sahih al-Bukhari 1731 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/1731

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 1731](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/1731)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 1731?+

Sahih al-Bukhari 1731 is hadith number 1731 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Hajj (Pilgrimage)” (Book 25, Hadith 209). It is narrated by Ibn `Abbas. Narrated Ibn `Abbas: When the Prophet (ﷺ) came to Mecca, he ordered his Companions to perform Tawaf round the Ka`ba and between Safa and Marwa, to finish their Ihram and get their hair shaved off or cut short

Is Sahih al-Bukhari 1731 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 1731”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/1731

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.