Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 147

You are allowed to go out to answer the call of nature

সহীহ বুখারী ১৪৭ · বুখারী শরীফ•Ablutions (Wudu')

Sahih: authentic by consensus

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَدْ أُذِنَ أَنْ تَخْرُجْنَ فِي حَاجَتِكُنَّ ‏"‏. قَالَ هِشَامٌ يَعْنِي الْبَرَازَ.

Narrator: `Aisha

English translation

Narrated `Aisha: The Prophet (ﷺ) said to his wives, "You are allowed to go out to answer the call of nature

বাংলা অনুবাদ

‘আয়িশাহ (রাযি.) হতে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ ‘তোমাদের প্রয়োজনের জন্য বের হবার অনুমতি দেয়া হয়েছে।’ হিশাম (রহ.) বলেন, অর্থাৎ পেশাব পায়খানার জন্য। (১৪৬) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ১৪৪, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference: Sahih al-Bukhari 147
Collection: Sahih al-Bukhari
Book: 4. Ablutions (Wudu')
In-book reference: Book 4, Hadith 13
Numbering: Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/147

Cite this hadith

Short reference
Sahih al-Bukhari 147
Full citation
Sahih al-Bukhari 147 (Book 4, Hadith 13). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/147
Quote with link
“Narrated `Aisha: The Prophet (ﷺ) said to his wives, "You are allowed to go out to answer the call of nature” — Sahih al-Bukhari 147 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/147
Markdown link
[Sahih al-Bukhari 147](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/147)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 147?+

Sahih al-Bukhari 147 is hadith number 147 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Ablutions (Wudu')” (Book 4, Hadith 13). It is narrated by `Aisha. Narrated `Aisha: The Prophet (ﷺ) said to his wives, "You are allowed to go out to answer the call of nature

Is Sahih al-Bukhari 147 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 147”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/147

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.