Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih al-Bukhari· صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari 1337

What happened to that person?" The people replied, "O Allah's Messenger (ﷺ)

সহীহ বুখারী ১৩৩৭ · বুখারী শরীফ•Funerals (Al-Janaa'iz)

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ أَسْوَدَ ـ رَجُلاً أَوِ امْرَأَةً ـ كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَمَاتَ، وَلَمْ يَعْلَمِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَوْتِهِ فَذَكَرَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ ‏"‏ مَا فَعَلَ ذَلِكَ الإِنْسَانُ ‏"‏. قَالُوا مَاتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ ‏"‏ أَفَلاَ آذَنْتُمُونِي ‏"‏. فَقَالُوا إِنَّهُ كَانَ كَذَا وَكَذَا قِصَّتَهُ. قَالَ فَحَقَرُوا شَأْنَهُ. قَالَ ‏"‏ فَدُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ‏"‏. فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ.

Narrator: Abu Huraira

English translation
Narrated Abu Huraira: A black person, a male or a female used to clean the Mosque and then died. The Prophet (ﷺ) did not know about it . One day the Prophet (ﷺ) remembered him and said, "What happened to that person?" The people replied, "O Allah's Messenger (ﷺ)! He died." He said, "Why did you not inform me?" They said, "His story was so and so (i.e. regarded him as insignificant)." He said, "Show me his grave." He then went to his grave and offered the funeral prayer
বাংলা অনুবাদ
আবূ হুরাইরাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত যে, কালো এক পুরুষ বা এক মহিলা মসজিদে ঝাড়ৃ দিত। সে মারা গেল। কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার মৃত্যুর খবর জানতে পারেননি। একদা তার কথা উল্লেখ করে তিনি জিজ্ঞেস করলেন, এ লোকটির কী হল? সাহাবীগণ বললেন, হে আল্লাহ্‌র রাসূল! সে তো মারা গেছে। তিনি বললেনঃ তোমরা আমাকে জানাওনি কেন? সে ছিল এমন এমন বলে তাঁরা তার ঘটনা উল্লেখ করলেন। বর্ণনাকারী বলেন, তাঁরা তার মর্যাদাকে খাটো করে দেখলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ আমাকে তার কবর দেখিয়ে দাও। বর্ণনাকারী বলেন, তখন তিনি তার কবরের কাছে আসলেন এবং তার জানাযার সালাত আদায় করলেন। (৪৫৮) (আধুনিক প্রকাশনীঃ ১২৪৯, ইসলামিক ফাউন্ডেশনঃ)

Authenticity & grade

Sahih al-Bukhari is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih al-Bukhari 1337
Collection
Sahih al-Bukhari
Book
23. Funerals (Al-Janaa'iz)
In-book reference
Book 23, Hadith 92
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/1337

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih al-Bukhari 1337

  • Full citation

    Sahih al-Bukhari 1337 (Book 23, Hadith 92). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/1337

  • Quote with link

    “Narrated Abu Huraira: A black person, a male or a female used to clean the Mosque and then died. The Prophet (ﷺ) did not know about it . One day the Prophet (ﷺ) remembered him and said, "What happened to that person?" The people replied, "O Allah's Messenger (ﷺ)! He died." He said, "Why did you not inform me?" They said, "His story was so and so (i.e.…” — Sahih al-Bukhari 1337 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/1337

  • Markdown link

    [Sahih al-Bukhari 1337](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/1337)

Frequently asked questions

What is Sahih al-Bukhari 1337?+

Sahih al-Bukhari 1337 is hadith number 1337 in Sahih al-Bukhari, in the Book “Funerals (Al-Janaa'iz)” (Book 23, Hadith 92). It is narrated by Abu Huraira. Narrated Abu Huraira: A black person, a male or a female used to clean the Mosque and then died. The Prophet (ﷺ) did not know about it . One day the Prophet (ﷺ) remembered him and said, "What happened to that person?" The people replied,…

Is Sahih al-Bukhari 1337 authentic?+

Sahih al-Bukhari is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih al-Bukhari 1337”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/bukhari/1337

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.